企业员工的档案管理是企业员工管理的一个重要内容。
The enterprise staff's records management is an important content which the enterprise staffs manages.
企业员工管理的目的就是为组织在合适的时机，提供合适的人力资源支持，并使人尽其才。
The aim of managing employees is to provide right human in right time for the company and to let them work at their best.
企业员工的档案管理是企业员工管理的一个重要内容。 随着时代的进步，企业也逐渐变得庞大起来；
The file management of the business enterprise employee is an important content for business enterprise management.
如何管理好企业员工的信息，成为企业管理中一个大的问题。
How manages the good enterprise staff's information, becomes in the business management a major problem.
排名理由：这家公寓管理公司给予员工充分的信任并因此而获得了来自员工的回报(使得该企业在不得不削减开支的时期挺过了难关)。
Reason it rates: This apartment management firm believes in its people and they return the favor (going so far as to pitch in when pay had to be trimmed).
有一个问题看来是英国企业里的高层管理人员和员工，平均而言，两者的素质都更低。
One problem appears to be the lower qualifications, on average, of both senior managers and the workforce at British firms.
跟交响乐指挥一样，CEO必须把公司的目标或意图传达给所有的管理人员和员工，然后引导企业运转以达到企业目标。
Like a symphony conductor, the CEO must convey the aim or purpose of the enterprise to all management and staff, and then direct the enterprise to operate to accomplish its single purpose.
这组照片带我们到这样一个时代之前，那时月度最佳员工被称视为冷漠的企业管理部门为鼓舞士气的一个小把戏。
This set takes us back to an era before Employee of the Month became known as a cheap play for morale from unfeeling corporate management.
一些企业允许所有员工都能下订单，而指定的管理员可以在他们的部门中查看所有订单。
Some enterprises allow all employees to place orders, while designated administrators may view all orders in their department.
管理层和其他高收入的员工的补贴必须减少，用于增加较低层的工人的工资，这样他们的的消费才能仍然保持平衡从而维持企业的利润。
Management and other upper-income employees would have to accept less compensation in order to pay lower-level workers more so their consumption could remain level and sustain firms' profits.
今年迄今为止，这家在线费用管理软件生产企业新招聘的150名员工中，有48%是通过员工推荐产生的。
Staff referrals generated 48% of the 150 hires so far this year at the maker of online expense-management software.
在这家未指明的高科技制造企业，老板管理的员工人数从1997年的平均24.4人增加到2004年的30人。
At the unnamed high-tech manufacturing company, bosses supervised an average of 30 workers in 2004, up from 24.4 in 1997.
正确的选择能够为企业员工提供巨大的优势，包括系统管理员、开发人员、业务分析员和产品经理等。
The right choices can make a huge difference to people throughout your organization, from system administrators and developers to business analysts and product managers.
传统的企业软件往往迎合高层管理者，而不是真正使用软件的员工。
Conventional enterprise software was known for catering to top-level managers, rather than to the workers who actually use it.
如果你想管理好这么一家伟大的公司：它能提供优质的产品和服务、拥有快乐的员工、同时还能保持良好的企业道德。
If you want to run a great company - a company they gives great customer service and delivers a great product and has happy employees and a good bottom line, you occasionally have to fire people.
企业无论规模大小，都应该鼓励每个员工追求自己的信念，从最高管理者到低层雇员都不例外。
Organizations of all sizes can encourage everyone, from C-level leaders to junior hires, to pursue their convictions.
2007年的一篇报道称，在企业员工对公司管理层满意度调查中，法国在十个国家里排名垫底。
France ranks last out of ten countries for workers' opinion of company management, according to a report from 2007.
第三点是管理员工。值得提出的问题是在什么样的工作条件下能让员工发挥出更优秀的工作业绩怎样才能激发员工们能尽自己的全力贡献企业。
Third is managing workers. The questions to ask are what conditions will allow employees to excel, and what will motivate them to give their best.
如何防止优秀员工的流失，是每一个企业管理者所面对的巨大挑战。
One challenge managers face is how to keep their top employees.
这也是为什么“最终期限”成为了企业员工时间管理谜题中最让人难解的一个环节。
This is why the "deadline" has become the enterprise employee time management puzzles most let a person hard links.
按照双方签署的协议，orbitzforBusiness的企业客户可以允许其员工将通过or bitz for Business进行的预订与TripIt的行程管理服务同步更新。
Under the deal, Orbitz for Business clients can choose to give their employees the option of syncing bookings they've made through Orbitz for Business with the TripIt itinerary management service.
BillJensen—是一位管理咨询师，他管自己叫做“简单先生”。他调查了1500家企业，总计有50万员工，最后他得出了自己的结论。
Bill Jensen, an American management consultant who bills himself as 'Mr Simplicity', has surveyed 1, 500 companies, totalling 500, 000 employees, to arrive at his conclusions.
大多数企业员工熟悉OracleEnterpriseManager （OEM）是因为它是一款自动安装的Oracle数据库管理器（console）。
Most enterprise employees will be most familiar with the Oracle Enterprise Manager (OEM) as the automatically-installed console for controlling an Oracle database.
大多数企业员工熟悉OracleEnterpriseManager （OEM）是因为它是一款自动安装的Oracle数据库管理器（console）。
Most enterprise employees will be most familiar with the Oracle Enterprise Manager (OEM) as the automatically-installed console for controlling an Oracle database.
应用推荐