每当我听说有企业使用塑料，我就会发邮件。
Whenever I heard of businesses using plastic, I'd send an email.
企业使用公共云提供的应用程序。
Enterprises consume applications provided in the public cloud.
企业使用计算机比过去多了。
美国的企业使用各种技巧赢得中国人的芳心。
American businesses are pulling all kinds of tricks to win the hearts of the Chinese.
企业使用此表格来报税。
这对于促使大企业使用Box是一个很重要的举措。
This is an important move towards making Box ready for large enterprises.
因此，数据专业人员开始关注电力企业使用的通信标准。
As a result, the standards that energy businesses use for communication are receiving some serious attention from data professionals.
企业使用此功能可以将行业数据模型导出到元数据服务器中。
This feature enables the enterprise to export an industry data model to the metadata server.
外国汽车企业使用旧的设计来为新兴的中产阶级建造低成本汽车。
Foreign Auto Companies Use Old Designs to Build Low-Cost Vehicles for Emerging Middle class.
在过去的几年内，许多企业使用了模型驱动开发，包括对模型转换的使用。
Over the past few years there have been many organizations using model-driven development, including use of model transformations.
可能阻碍企业使用新规定的一个相关担忧是，这有可能招致竞争对手的报复。
A related anxiety that may deter companies from using the new rules is the potential to provoke retaliation by rivals.
供部门或小型企业使用，其中，所有服务都可能在整个组织中应用。
Used by departments or small enterprises where all the services are likely to be applicable throughout the organization.
例如，考虑一个企业使用的各种不同类型的数据，如电子邮件、订单或建议书。
For example, consider the various types of data used by an enterprise, such as, email, orders, or proposals.
传统上，企业使用微软的MicrosoftProject作为管理工具。
Traditionally, enterprises have used Microsoft Project as their management tool.
企业使用这些服务网格与其他合作伙伴、服务提供商客户以及供应商的系统交互。
The enterprise uses these service grids to interact with other partners, service provider customers, and suppliers' systems.
如果企业使用XML描述业务数据，则XSLT可以作为格式之间转换的选择语言。
If an enterprise is using XML to describe business data, XSLT may be the language of choice for transforming between formats.
从地区而言，北美和印度受访者更多地表示他们从企业使用Web 2.0中获益。
Regionally, respondents in North America and India are most likely to claim that they are reaping benefits from their companies' use of Web 2.0.
根据2011TDWI的一份调查，34%的企业使用大数据分析来帮助制定决策。
According to a 2011 TDWI survey, 34% of the companies use big data analytics to help them making decisions.
最有挑战性的问题之一就是向很多it管理者解释为何一些厂商不支持企业使用高层抽象。
One of the most challenging things to explain to many IT managers is why some vendors are not interested in allowing organizations to use high-level abstractions.
可以将之视作可跨整个企业使用的决策支持数据的公共存储库，或其中的一个大型子集。
It could be considered to be a common repository for decision-support data that is available across the entire organization, or a large subset of that data.
提供的批编程模型可以跨整个企业使用，以确保统一的应用程序开发和部署，这可以降低开发成本。
The batch programming model provided can be used across the enterprise, insuring consistent application development and maintenance which, in turn, lowers application development costs.
如今有些企业使用txteagle将外语翻译成当地方言，从而识别卫星导航服务上的街道标识。
Today firms use txteagle for translating words into a local dialect and checking street signs for a satellite-navigation service.
如今有些企业使用txteagle将外语翻译成当地方言，从而识别卫星导航服务上的街道标识。
Today firms use txteagle for translating words into a local dialect and checking street signs for a satellite-navigation service.
应用推荐