为了准确地评估iPhone在无线网络中的灵敏度等参数，苹果的工程师至少花费了数百万美金购买了几十种测定参数的设备和仿真系统。
To predict the iPhone's performance on a network, Apple engineers bought nearly a dozen server-sized radio-frequency simulators for millions of dollars apiece.
为了确保iPhone产生的射频辐射在规定的范围内，工程师们专门建立了几个仿真人类头部的模型，其中包括仿真大脑的粘状物，来测定辐射对于大脑的影响。
To make sure the iPhone didn't generate too much radiation, Apple built models of human heads — complete with goo to simulate brain density — and measured the effects.
通过虚拟样机技术，工程师可以运用机械系统仿真试验，在设计阶段发现产品设计中的潜在问题，并快速进行修改，减少了对于物理样机的依赖。
By simulation tests, engineer can not only discover the potential problems of design and modify it in time, but also decrease the dependence on physical model.
在此系统中实现了对油田井下工具和井下生产作业工艺的虚拟仿真，此系统适用于工艺工程师对生产工艺进行改进，也适合对油田作业工进行生产培训。
This simulation system is including the simulation of production tools and proceeding, which is suitable both in the improvement of production proceeding for the engineer and in the worker training.
工程师可以使用工具来进行天线，全球定位系统，以及各种无线应用的3 - D电磁模拟和RF电路仿真。
Engineers use the tools to conduct 3-D electromagnetic simulations and RF circuit simulation for antenna, GPS, and various wireless design applications.
来自地面、海面的雷达回波影响着雷达性能，所以对地海杂波进行建模与仿真技术研究已成为雷达工程师的关注焦点。
Because the radar performance is affected by the radar return signal form the land and sea surface, radar engineers have focused on the research on clutter's modeling and simulation.
其实很多东西都是这样，即使在项目组里面很多其他工程师也就认为热仿真就是我们热设计工程师的最重要的工作。
I would suggest thermal engineers to extend their knowledge in other fields. Being a pure thermal engineer just running some numerical simulations is a tedious job and has no future at all.
其实很多东西都是这样，即使在项目组里面很多其他工程师也就认为热仿真就是我们热设计工程师的最重要的工作。
I would suggest thermal engineers to extend their knowledge in other fields. Being a pure thermal engineer just running some numerical simulations is a tedious job and has no future at all.
应用推荐