它也影响了整个行业的运行，人人都仿效它。
And it has influenced the way the whole business works; everyone follows it.
她的影响已遍布国际，使许多人想要仿效她。
And her impact has been international, causing many to want to emulate her.
这股风潮让舍宾形成了一个巨大稳定的女性消费群体，也能以非常成功的案例被其它社会健身会所仿效，从而更加扩大舍宾的影响和参与的人数。
This trend constructs a hugely steady female consuming group, and its success is imitated by other body exercise club, which enlarged its influence and attracted more people to participate.
她的地图是第一张被公开发行的地球改变图，很多人随后仿效，但都没产生影响。
Hers was the first Earth Changes Map published, and many others have followed, but the rest is history.
乔布斯是一个史诗式的商界精英，其影响远远超出了该公司的总部位于加州Cupertino之外的地方也可以被深切地感受到——被其他公司广泛仿效。
Jobs is a historic business figure whose impact was deeply felt far beyond the company's Cupertino, Calif., headquarters, and who was widely emulated at other companies.
乔布斯是一个史诗式的商界精英，其影响远远超出了该公司的总部位于加州Cupertino之外的地方也可以被深切地感受到——被其他公司广泛仿效。
Jobs is a historic business figure whose impact was deeply felt far beyond the company's Cupertino, Calif., headquarters, and who was widely emulated at other companies.
应用推荐