你可以按下任意键去关闭的一个窗口。
It's totally arbitrary which key you press to close a window.
因此，任意键通常可以更快地执行连接。
Therefore, arbitrary keys will generally perform joins faster.
目标盘写保护，校正后按任意键。
Target diskette write protected, correct, then strike any key.
按键盘上的任意键或鼠标唤醒它。
敲任意键，然后重新输入第一个字符。
按任意键，开始替换文件。
在DB 2启动之后，按任意键继续示例应用程序。
After DB2 starts, press any key to resume the sample application.
按任意键来运行配置公用程序或继续。
按任意键，开始拷贝文件。
敲任意键，重新引导系统。
任意键是一列，通常比操作派生的键要小。
An arbitrary key is one column and is almost always smaller than an operationally derived key.
结束时，显示提示信息，按任意键退出。
要退出火炬模式下，按任意键或点击屏幕。
To exit the torch mode just press any key or click the screen.
请更换一个磁盘，准备好后按任意键继续！
请按任意键继续或按c键载入组态公用程序。
Press any key to continue or 'c' to load the configuration utility.
请按任意键继续引导。
点任意键以硬盘启动或点击ESC进行重启。
电脑提示：请按任意键继续。这个任意键在哪？
My computer is telling me to press any key to continue. Where is the 'any' key?
请将其更改为建议的内存配置或按任意键继续。
Change it to the recommended memory configuration or press any key to continue.
请按任意键继续。
按任意键退出。
（按任意键从光盘启动… ）时，请按任意键引导至光盘。
那么，选择就在任意键的更好性能和操作键的更易维护之间进行。
The choice, then, is between better performance of an arbitrary key and easier maintenance of an operational key.
维度键有两种选择：您可以分配一个任意键，或者使用操作系统中的标识符。
There are two choices for dimension keys: you can assign an arbitrary key, or use identifiers from the operational system.
如果您按任意键中断默认启动，将会看到一个类似于图6的选项菜单。
If you press a key to interrupt the default boot, you will see a menu of choices similar to that in Figure 6.
对于任意键或任意历史标识符，在创建事实时，就必须将一个键分配给事实。
With arbitrary keys, or arbitrary history identifiers, a key must be assigned to a fact at the time the fact is created.
任意键通常只是一个序列号，当需要一个新键时，就分配下一个可用的号码。
An arbitrary key is usually just a sequential number, where the next available number is assigned when a new key is required.
任意键通常只是一个序列号，当需要一个新键时，就分配下一个可用的号码。
An arbitrary key is usually just a sequential number, where the next available number is assigned when a new key is required.
应用推荐