索绪尔语言符号的任意性原则具有不可论证性。
Saussure's principle of arbitrariness is not theorizable for he believes that the connection between the signifier and the signified is arbitrary.
作为“纯粹的价值系统”的语言，是由纯粹任意性原则产生的。
As a system of pure value, language is a product of the principle of pure arbitrariness.
作为“纯粹的价值系统”的语言，是由纯粹任意性原则产生的。
As a system of pure value, language is a product of the principle of pure...
任意性原则不仅仅是所指与能指任意结合的问题，其结合的前提也是任意性原则的重要因素。
The principle of pure arbitrariness is not only the question that a signified integrates with a signifier. The premise of the integration is an important element of the principle as well.
任意性原则是索绪尔语言理论的基础，国内学界近年来不断有研究者以“理据性”对其提出质疑。
The principle of arbitrariness is the foundation for the linguistic theory of Ferdinand DE Saussure. But in recent years researchers now and then come to question the principle with "motivation".
格式条款出现违反平等互惠原则、违反任意性规范、妨碍合同目的之达成等情事之一的，可认其为违反公平原则。
The following may be stated as breach of fair principle: breach of equal and mutual-beneficial principle, breach of random provisions, and prevention from the reach of the object of a contract.
格式条款出现违反平等互惠原则、违反任意性规范、妨碍合同目的之达成等情事之一的，可认其为违反公平原则。
The following may be stated as breach of fair principle: breach of equal and mutual-beneficial principle, breach of random provisions, and prevention from the reach of the object of a contract.
应用推荐