你们中的任意一个知道它近似高出多少吗？
Do anyone of you know approximately how much higher it goes?
选择任意一个直达工作项目的链接，你就可以处理它了。
Selecting any of those links takes you directly to the work item, so you can work on it.
这些细胞中的任意一个都有其专门工作要做，但也与其他细胞互相关联。
Each of these cells have their specific jobs to do, but they also interrelate with each other.
两个答案中任意一个都正确。
他们需要学习如何主导和服从，因为每只猴子在未来都可能扮演其中任意一个角色。
They need to learn how to be dominant and submissive because each monkey might have to play either role in the future.
它匹配在文档树中的任意一个元素。
选择任意一个的结果不言而喻。
The result of selecting either one of these is self explanatory.
隐私条款将属于以下分类中的任意一个。
Privacy policies will be assigned to one of the following categories.
在编辑器中选择任意一个变量。
我们可以把能量零点选在任意一个地方。
首先在Windows桌面打开任意一个文件夹。
First, open a folder in the Windows desktop; it doesn't matter which one.
如果需要的话，您还可以编辑任意一个特定的环境。
You can also edit any of the specific environments as needed.
所以能够利用G写出任意一个热力学函数。
也可以单击任意一个列名，根据这一列对列进行排序。
You can also click any of the column names to sort columns by that heading.
如果这两者任意一个被删除掉，那么绑定器便失效了。
您可以选择任意一个XSL文件以进行编辑。
选择任意一个选项后将打开类似图10的页面。
使用的操作特定于任意一个存储库以及使用中的分支方案。
The operation used is specific to any one repository and the branching scheme in use.
特别地，清单1可以托管在任意一个操作系统中。
Listing 1, in particular, can be hosted on either operating system.
选择任意一个列出的文件，以在各自的编辑器中打开并编辑它。
Select any one of the listed files to open and edit it in the respective editor.
如果上面任意一个问题的答案为是，那么您应当考虑采用框架。
If the answer to any of these questions is yes, you should look to adopt a framework.
可从这些接口中的任意一个调用具有阵列参数的过程。
Procedures with array parameters can be called from any of these interfaces.
在街上对任意一个陌生人甚至是路人打招呼是非常寻常的事情。
To hear random people say 'hello' on the street to strangers or even passersby is not uncommon.
我们会让你在任意一个,对你合适的复习课时里签到。
We will let you sign up for whichever recitation makes sense for you.
如果您是任意一个RUG的成员，您就自动成为GRUG的成员。
You are automatically a GRUG member if you belong to any RUG.
如果页面是可调整大小的，可以从四个角的任意一个调整它的大小。
If a page is resizable, resize it from each of the four corners.
选择任意一个直接带您到工作项目的这些链接，这样您就可以处理它了。
Selecting any of those links takes you directly to the work item so you can work on it.
如果您重构那五个图案中的任意一个，您将发现每个图案会重构到自身。
If you reconstruct any of the five patterns, you will see that each reconstructs to itself.
您可以在任意一个员工条目上点击，以查看更具体的细节信息。
You can click on any employee entry to see additional details.
也就是说，我们可以向计算机询问任意一个实际问题，并让它计算出答复来。
And that one would be able to ask a computer any factual question, and have it compute the answer.
应用推荐