现场徽章的任务栏和开始菜单现代应用程序！
自定义如何显示[开始]菜单、任务栏和通知区域的项目。
Customizes the display of items in the Start menu, taskbar, and notification area.
此功能有助于拯救任务栏和桌面空间和使用他们在一个更有效率的方式。
This feature helps save the taskbar and desktop space and use them in a more efficient manner.
Windows7在组织你的程序和文件，安排你的任务栏和桌面方面作出了实际改进，能够迅速地在你需要的时候，浏览和启动你想要的网页或文件。
Windows 7 introduces real advances in organizing your programs and files, arranging your taskbar and desktop, and quickly viewing and launching the page or document you want, when you want it.
我们同样深入了解了Windows7的jumplist,library、任务栏和系统还原特性，所以如果你想成为真正的Windows行家，你应该读一读上面所列出的博文。
We've also looked deeply into Windows 7's jumplist, library, and taskbar, and system restore features, to if you want to be a true Windows ninja, you'll want to read up on those too.
这确实是一个很棒的功能并且能够让我们在不需要常常点击任务栏就可以一直和朋友们保持联系。
This is certainly a great feature and will allow users to stay in touch with friends, without the need to periodically click on the taskbar.
大小为16 x 16时出现在窗口左上角和任务栏。
An image with a size of 16x16 appears in the upper-left corner of the window and task bar.
开始菜单和任务栏的图标更大，而且可以用手指来浏览网页，同时还支持多触点，可以用夹捏和弯曲的手势进行缩放和旋转操作。
Start menu and taskbar ICONS are larger, and Web browsing can be done with a finger. Multitouch is also supported, with pinch and twist gestures for zooming and rotating.
一旦将站点“钉在”了任务栏上，站点就会显示自己的图标、提示和跳转列表，就好像他们是安装好的应用一样。
Once there the website shows its own icon, tooltip, and jump list as if it were an installed application.
这个程序会直接在Windows7任务栏显示未读邮件信息和其他信息，以及关联到Gmail账号的链接。
The program will display unread email messages and other information and links related to the Gmail account directly in the Windows 7 taskbar.
Windows7在一些方面超过了MacOS，例如更好地从任务栏进行预览和导航，更便捷地组织打开窗口和摸屏功能。
Windows 7 beats the Mac OS in some areas, such as better previews and navigation right from the taskbar, easier organization of open Windows and touch-screen capabilities.
WIN7引入了一大堆新的组件和增强功能，并且，新的任务栏就是其中一项。
Windows 7 introduced a lot of new features and enhancements, and the taskbar is one of them.
如果你想减少程序的数量使你的系统盘和任务栏保持整洁，那么集合众多功能于一身的Digsby就是你理想的对象。
If you're looking to cut down on the number of programs cluttering up your system tray and taskbar, Digsby combines the functionality of many separate applications into one.
快速启动按钮被移除了，但是你可以拖拽程序放到任务栏，和Mac系统的keepInDock功能类似。
QuickLaunch app ICONS have been removed and you can now pin applications into the Taskbar (similar to the "Keep in Dock" command in OS X).
任务栏状态区域，通常称为系统托盘区，它和任务栏是用户切换应用程序的重要区域。
Taskbars status area, usually called system tray, together with taskbar, is an important area for users to switch application.
您安装和设置软件，对你的任务栏上，你有一个小的贝宝图标。
You install and set up the software, and on your taskbar, you have a little PayPal icon.
任务栏个性化为我最重要和最常用的文件和应用程序提供了一个秩序井然的缩略图视图。
The Taskbar personalization gives me a clutter-free thumbnail view of my most important and frequently used documents and applications.
对于每个窗口，此图标在窗口的标题栏、任务栏按钮和Alt -Tab应用程序选择列表项中使用。
For each window, this icon is used in its title bar, its task bar button, and in its ALT-TAB application selection list entry.
对于每个窗口，此图标在窗口的标题栏、任务栏按钮和Alt -Tab应用程序选择列表项中使用。
For each window, this icon is used in its title bar, its task bar button, and in its ALT-TAB application selection list entry.
应用推荐