这将是继2008年9月的神舟七号任务和2012年3月的神舟九号任务之后，景海鹏的第三次太空飞行。
It will be Jing's third spaceflight following his Shenzhou-7 mission in September 2008 and Shenzhou-9 mission in March 2012.
在他第一次乘坐神舟七号执行太空任务时，他的妻子非常紧张，在那三天里几乎没有睡觉。
In his first space mission on Shenzhou VII, his wife was so nervous that she almost did not sleep during those three days.
美国航天基金会近日宣布，将该基金会的2009年“太空成就奖”授予中国神舟七号载人航天飞行任务团队。
The team of China's Shenzhou-VII manned space flight mission has been rewarded the 2009 space Achievement Award from the US space Foundation.
2003年哥伦比亚号太空飞梭失事，七名宇航员丧生，这之后，2004年，对哈勃原定的维修任务被取消。
A planned servicing mission was cancelled in January 2004 after the space shuttle Columbia was lost along with its crew of seven astronauts in 2003.
他不会重复布什七年前的必胜信念说美国的任务已经完成。
He will not repeat the triumphalism of George Bush's suggestion seven years ago that America's mission there has been accomplished.
国际空间站和神七的接近高度是由特殊的轨道任务引起的。
The similar altitudes of both the iss and SH-7 arise from some of the peculiars of orbital missions.
重新估算之后，我们认为由于任务进程被打断，需要花费比七天更长的时间来完成任务。
We re-estimate that it will take us about seven more days to complete Task A, because of the overhead of the interruption.
这导致我们在过程中定义两个新角色：用例分析人员和实现分析人员，以及七个新任务。
This leads us to define two new roles in the process: the Use-Case Analyst and the Implementation Analyst as well as seven new tasks.
随着航天飞机预计于七月退役，美国将不得不支付俄航天局费用，让他们来回接送空间站的宇航员，这个状况将直到MPCV可以执行任务为止。
With the retirement of the space shuttle, expected in July, the U.S. will have to pay the Russian space agency to take astronauts back and forth from the station until the MPCV is ready.
谈判桌上接到的新任务的期限是今年七月。届时，奥巴马将访问莫斯科。
Negotiators were told to set new goals by July, when Mr Obama will visit Moscow.
同志们，神舟七号飞船发射成功，标志着这次载人航天飞行任务首战告捷！
My dear colleagues, the successful launch of Shenzhou VII spacecraft marked the first victory of this manned space mission!
他们如数家珍地讨论着过去七年里，自己在战场上的九死一生，一些人也回忆起许多任务中的丰功伟绩，这些战场这些任务这些丰功伟绩，已经通过电视，在美国家喻户晓。
Some recall their exploits during many tours of duty over the past seven years, charting their fortunes with language that has become common currency on television back home.
HMIC指出七个面临保护前线最艰巨任务的警队。
HMIC names seven police forces that it says have the most difficult challenge in protecting the frontline.
是的！太棒了！等等，等等，等等！你的特殊使命还在，你秘密的任务，你将要怎么样花掉你生命中多出来，的七分半钟？
Yeah! Awesome. Wait, wait, wait. You still have your special mission, your secret mission. How are you going to spend these seven and a half minutes of bonus life?
我们不想要七种不同的硬件运行七种不同的任务，我们只想要一个工具能够在任何时候任何地方做任何事情。
We don't want seven pieces of hardware to perform seven different tasks; we want a single gadget capable of doing anything-anytime-anywhere.
航天员MikeFincke和Greg Chamitoff长达七个半小时的行走完成了Nasa建设国际空间站的部分任务。
Astronauts Mike Fincke and Greg Chamitoff's seven-and-a-half-hour walk completed Nasa's part in constructing the ISS.
他们打算在七月以前完成这项任务。
每个人都准备好下一个任务了吗？我想你们打50次的响指，或者从100开始每隔七位数倒数，100,93…，开始！
Everybody ready for your next quest? I want you to snap your fingers exactly 50 times, or count backwards from 100 by seven, like this: 100, 93... Go!
他们的第一个C级任务竟然要面对忍刀七人众之一的再不斩。
Their first mission of a class C has put a knife to the face of one of seven people do not cut the public.
第七件任务是去克里特，把国王弥诺斯的白公牛捉来。
The seventh task is to Crete, the king of the Minoan white bull caught.
神舟七号飞船发射成功，标志着这次载人航天飞行任务首战告捷！
Shenzhou VII spacecraft was successfully launched, marking the manned space mission won the first battle!
我们个个都很积极，大家分配了任务，我负责扫地，听说今天要扫七次地呢，真是不听不知道，一听吓一跳呀！
We all are very active, we assigned the task, I was responsible for sweeping the floor, I heard today to sweep seven times, really didn't listen to don't know, a listen to jump!
你的任务是为人类找回七颗星星，带着它们走出怪物设置的迷宫，直到其重回天庭。
Your task is to retrieve the seven stars for human being. Taking them out of the maze set by monsters and sending and sending them back to heaven.
你的任务是为人类找回七颗星星，带着它们走出怪物设置的迷宫，直到其重回天庭。
Your task is to retrieve the seven stars for human being. Taking them out of the maze set by monsters and sending and sending them back to heaven.
应用推荐