任何时候，一家银行的总存款只有少量会被提取。
Only a small fraction of a bank's total deposits will be withdrawn at any one time.
全体职员接受训练，以便在任何时候对顾客都以礼相待。
Staff members are trained to treat customers with civility at all times.
任何有营销头脑的人无疑都应该能在一年中任何时候卖掉好书。
Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.
亲爱的，任何时候你想要一个临时照看孩子的人，只要开口说就是了。
有些人想，无人机在任何时候都只能被政府使用吗？
In some people's opinions, can the drones only be used by governments at any time?
如果您愿意，您可以在任何时候贴现。
他们可以在这学期的任何时候预订书籍。
They can put books on reserve at anytime during the semester.
事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。
In truth, people are healthier today than at any time in history.
但事实上，今天的人们比历史上任何时候都更健康。
But in truth, people are healthier today than at any time in history.
在其他任何时候，爷爷的表扬都会让凯文感觉很棒。
Any other time, Grandpa's praise would have made Kevin feel great.
这些动物可以在任何时候从捆住他们的绳索中挣脱出来。
These animals could at any time break free from their ropes.
我那段时间太压抑了，以至于任何时候都可能突然哭出来。
I was so depressed at that time that I would burst into tears at any time.
牧师们知道，任何时候只要有人死亡，幸存者就会感到内疚。
Priests know that any time there is a death, the survivors will feel guilty.
任何时候我都可能会碰到下雨、下雨夹雪、下雪或是酷暑天。
At any time I could run into rain, sleet, snow, or scorching heat.
他认为，在任何时候，蝴蝶都可能展开翅膀，收缩自己的身体。
He thought that at any time, the butterfly might spread its wings, shrink the body.
任何时候都必须保存准确的记录。
人的生命在任何时候都必须得到尊重。
日本现在比以往任何时候都富有和强大。
在煤气灯光下她显得比以往任何时候都苍白。
她有一副好嗓音，比以往任何时候都唱得好。
这一成就可能任何时候都没有能与之匹敌的。
任何时候都有一名救生员以确保没有人会受到伤害。
There is always a lifeguard to ensure that no one comes to any harm.
现在，食品业比以往任何时候都更加关注年轻的消费者。
More than ever before, the food industry is paying attention to young consumers.
萨拉在母亲去世后比以往任何时候都更依附于她的姨妈。
After her mother's death, Sara clung to her aunt more than ever.
援助人员说情况比以往任何时候都糟，因为疾病和饥饿致使数以千计的人死亡。
Relief workers say it's worse than ever as disease and starvation combine to kill thousands.
乍一看，对方给出的条件好像很优厚，但任何时候都不要小看那些小号字印刷的附加条款。
At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print.
他比过去任何时候都演奏得好。
这可能比以往任何时候都更危险。
我们的学校比以往任何时候都更需要艺术家。
在任何时候，世界上都有大约一半的人穿着牛仔裤。
At any moment, about half of the world's population is wearing jeans.
应用推荐