此外，任何复制或安装必须保持每个文件的权限和所有权。
Moreover, any copy or installation must preserve permissions and ownership of each file.
最初，在一个容器中有101个主碎片，没有任何复制碎片。
Initially, with one container, there are 101 primary shards and no replica shards in it.
第三步：烧、撕、删除或用其他办法来消除新的随机密钥的任何复制。
Step Three: Burn, shred, delete or otherwise destroy all copies of that new random key.
生成一个文件列表文件，该文件包含服务器上的所有已迁移主要邮件文件路径，但不包括任何复制邮件数据库。
Generates a text list file with all migrated primary mail file paths on the server, excluding any replica mail databases.
如果使用电子化记账，记录会直接到达保险公司，不但经济，而且有效率。想一想，没有任何复制的费用。
Automatic electronic billing direct to the insurance company would not only be more economical it would certainly be more efficient - just think, no more duplication of tests.
如果读取购物车所返回的条目对象实现了分类、交货期和价格方法所要求的接口，则该过程不需要进行任何复制。
If the item objects returned from reading the shopping cart implement the interfaces required by the catalog, lead times, and prices methods, no copying at all is necessary in the process.
总有一天，我们也许能够利用端粒酶使任何细胞保持活力，使其正常工作并永久地自我复制。
Someday we may be able to take any cell and keep it alive functioning and reproducing itself essentially forever through the use of telomerase.
未经出版者事先书面同意，不得以任何形式或方式复制或发行本出版物的任何内容。
No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means without the prior written consent of the publisher.
您在显示中指定的任何配置文件必须使用显示复制。
Any configuration files you specify in the manifest must be copied with the manifest.
对于格式字符串中的任何其他文本，数据按原样复制到结果字符串中。
For any other text in the format string, the data is copied as is to the result string.
任何搜索神经元复制的工作都必须在不同的层次进行——也许在神经元组织之间的连接模式或在神经元的活动形态中。
Any search for neuronal replication will have to take place at a different level - perhaps in the patterns of connections between groups of neurons or in their patterns of activity.
您建立了两个示例数据库，然后又构建了一个应用程序，该应用程序使用资源适配器将一个数据库的任何更改复制到另一个数据库。
You set up two example databases and then built an application that used the resource adapter to copy any changes to one database into the other.
您将寻找需要复制的文件，在目标文件系统中创建任何必要的子目录，以便复制后的层次结构能够匹配。
You will look for files that need to be copied and create any child subdirectories necessary in the target so the hierarchies will match after the copy.
您能允许项目经理复制任何项目，或者您能建立一个最佳实践的项目模板。
You can allow project managers to copy any project or you can establish a best practice where template projects are created.
对于任何会话复制选项都是如此。
只要能够复制所有的目录和文件，使用任何方法都可以。
You can use any method that will result in all directories and files being copied identically.
开发人员还可以使用新的全局剪贴板，让用户轻松地在应用间复制任何类型的数据。
Developers can also use a new system-wide Clipboard to let users easily copy any type of data into and out of their applications.
在使用清单1中的方法时，如果复制过程发生任何错误，那么脚本将退出，以阻止脚本在出现错误后继续执行。
Using the approach in Listing 1, the script exits if there is any error in the copy process, thus not allowing the script to carry on processing if there is an error.
这样一来，细胞内部发生的使得核酶加速核酸复制速率的任何变化，都会在进化群体中快速扩散。
Thus, any random changes in the interior, fledgling ribozymes that could speed up nucleic acid replication rates will spread rapidly through an evolving population.
从根本上讲，在程序将数据读入或复制到缓冲区中的任何时候，它需要在复制之前检查是否有足够的空间。
Fundamentally, any time your program reads or copies data into a buffer, it needs to check that there's enough space before making the copy.
胚胎干细胞有可能复制任何类型的人体组织。
Embryonic stem cells have the potential to replicate any type of bodily tissue.
当向数据库写入任何更改时就会导致集群复制，比如创建新的文档和发送新的邮件消息等。
Cluster replication occurs when there are any database changes written to disk, such as the creation of new documents, delivery of new mail messages, and so on.
他说：“这件作品无法复制——它将不会以任何形式出现在我的设计系列中。”
"This can't be replicated — it will never appear in any form in my collection," he says.
随后DC 2启动对DC1的复制来请求任何可用的更新。
DC2 then initiates replication with DC1 to request any updates that are available.
安装了一个文件系统之后，任何创建或复制到挂载点或其下的任何目录的文件或目录将在安装的文件系统上被创建。
After mounting a filesystem, any files or directories created or copied to the mount point or any directory below it will be created on the mounted filesystem.
需要确保工作流环境对数据所作的任何改变被复制回由主处理路径所使用的业务对象内。
It is necessary to ensure that any changes made to the data by the workflow environment are copied back to the business objects used by the main processing path.
请记住，您所建立的任何副本仅包含在进行复制操作时对应的文件中所包含的数据。
Remember that any copy you make only contains the data that was in the individual files at the point in time the copy was made.
主系统执行所有事务性工作，并将任何数据库更改复制到备用系统。
The primary system performs all transactional work and replicates any database changes to the standby.
对主要服务器的任何更新会立即复制到辅助服务器，以维护一个活动数据副本。
Any update made on this primary server is immediately replicated to the secondary server so as to maintain a copy of the active data.
如果在此流程中出现任何错误，复制的数据对操作系统不可用，则灾难的影响将会加剧。
If anything goes wrong in this process and the replicated data is not available to the operating systems, then the impact of your disaster will continue to compound.
应用推荐