他说，他的教学方式可以帮助任何人在约30个小时的学习内，学会如何阅读和写作。
He says his way of teaching can help anyone learn how to read and write with about thirty hours of study.
由于媒体上有这么多关于犯罪的新闻，人们认为，即使没有钱买汽车票，任何人在公路上也一定是危险的。
With so much news about crime in the media, people assumed that anyone on the open road without the money for even a bus ticket must present a danger.
特别令人担忧的是，似乎没有任何人在负责。
It is particularly worrying that nobody seems to be in charge.
如今，任何人在任何地方都可以使用手机服务。
Nowadays, a cellphone service is available to everyone, everywhere.
特丽莎·洛在网站上强调“任何人在任何地方都能做这件事”。
Through her website Theresa Loe emphasizes that "anybody can do this anywhere".
上帝没有意愿让任何人在生活中独来独往。
任何人在任何时间了解我们的位置将再正常不过。
It will seem entirely normal for our location to be known by anyone at any time.
你不会希望任何人在背后议论你，所以己所不欲，勿施于人。
Avoid gossip.You don't want anyone talking about you behind your back, so return the favor.
我不想任何人在这个办公室外使用即时通信系统，太浪费时间！
I don't want anyone using Instant Messaging in this office. It wastes too much time!
但目前我还没听说任何人在极度困倦的时候尝试改变小憩的频率。
But so far I haven't heard of anyone trying to increase the frequency of the naps when sleepiness was overwhelming.
她说，如果有任何人在去年预言这次审判，她都会认为他们是疯了。
She says that if anyone had predicted this trial last year, she would have thought they were crazy.
任何人在一个地方停留一段时间，就需要知道厕所在哪里。
Staying at a certain place long enough. Everybody needs to know where the toilet is.
如果有任何人在数学、科学方面被鼓励，其他人也会被鼓励。
And if anyone has ever been encouraged in math and science, these kids were.
现在这个时候，任何人在商务旅行时带上孩子似乎都显得很奇怪。
It seems strange these days for anyone to take their kids along on business trips.
任何人在不同年龄有不同的工作、受教育、悠闲和抚养小孩阶段。
Individuals could combine work, education, leisure and child rearing in varying amounts at different ages.
任何人在成为前款所列人员时，其原已持有的股票，必须依法转让。
When a person becomes one of the personnel listed in the preceding paragraph, he or she shall transfer his or her stocks in accordance with the law.
TT语言是独特的，但是任何人在阅读完 TT 书后，都将发现它很简单。
The TT language is a unique beast, but anyone will find it easy after reading the TT book.
但是，我们不允许任何人在未经我们允许的情况下，在我们的土地上钻探。
But we don't allow anybody to drill on our land without our permission.
因此，任何人在我的诗文中，也找不到什么可使他有足够的自信对我的作品加以颂扬。
So that there was nothing there on which anyone could have based his praise with any degree of confidence.
任何人在工作中所做的任何事，从最基本的任务到最令人激动的事，都是可以改进的。
Anything that anyone does at work, from the most basic task to the most exalted, is an improvable skill.
Socialtext是一个允许任何人在同一个网页进行协同工作的平台。
Socialtext is a collaboration platform that allows everyone to work on the same page.
如果你或者你管理的团队中任何人在此行业有经验，在呈交给银行的创业报告中写明这点。
If you or any of your management team have experience in the industry, share your experience with the bank in your business plan.
任何人在任何一个地方只要坐到一个联接网络的屏幕前，这个图书馆就能瞬间展现在面前。
This library can be brought to bear everywhere anyone sits down before a networked screen.
检察官辩称，这个设备只是用来收集任何人在街上跟随着嫌疑人都可以得到的信息。
Prosecutors argued that the device only collected the same information anyone on a public street could glean from following the suspect.
任何人在基地外活动时都必须全服武装。所有基地人员都必须参加武器训练和演戏。
Everyone must be armed at all times when outside the structure, and firearms training and drilling are scheduled for all base personnel.
然而，当权的人当中没有任何人在谈论就业问题这一事实并不意味着什么事情都不能做。
The fact that nobody in power is talking about jobs does not mean, however, that nothing could be done.
他礼貌地告诉我，丹尼尔是个演技派演员，他工作的时候除了自己剧组的人，不想看见任何人在旁边。
I am politely informed that sinceDay-Lewis is a Method actor, he doesn't like to see anyone besides castand crew while he is working.
他礼貌地告诉我，丹尼尔是个演技派演员，他工作的时候除了自己剧组的人，不想看见任何人在旁边。
I am politely informed that sinceDay-Lewis is a Method actor, he doesn't like to see anyone besides castand crew while he is working.
应用推荐