自由对任何一个国家都是非常宝贵的。
第二，今天的中国也不同于任何一个国家。
Secondly, today's China is different from any other country.
任何一个国家干涉别国的内政都是不对的。
It was not right for any country to interfere in the internal affairs of other countries.
这样的增长记录恐怕任何一个国家都会嫉妒。
That would be a growth record that nearly any country would envy.
任何一个国家都可能发生恶性杀人事件。
与其同时，日本老年化比世界其他任何一个国家都要快。
Japan, meanwhile, is aging faster than any other country in the world.
今天没有任何一个国家面临着像蒙古一样的机会。
No other nation today so squarely faces the choice that Mongolia does.
因此，日本应该能比任何一个国家更快的从地震中恢复过来。
Thus, Japan should be able to recover from this earthquake as quickly as any nation could.
没有任何一个国家或机构能够单独地化解这一危机。
No single country or institution will be able to resolve this crisis on its own.
信贷泡沫的爆发重创了拉脱维亚，程度比任何一个国家都严重。
The bursting of the credit bubble hit Latvia harder than almost any other country.
答：对任何一个国家来说，举办大型的国际赛事都是不小的挑战。
A: Holding large scale international games is quite a challenge for any country.
如今，除了美国，中国的亿万富翁比世界上任何一个国家都要多。
China today has more billionaires than any other country except the United States.
任何一个国家，不管它多么富裕，都浪费不起人力资源。
No country, however rich, can afford the waste of its human resources.
任何一个国家都不可能在经济萧条和负担巨额债务的情况下撑太久。
No country with a stagnant economy and a big debt stock can do that for long.
任何一个国家，不管它多么富裕，都浪费不起人力资源。
No country, however rich, can afford the waste of its human resources. franklin.
没有任何一个国家或者公司能够幸免于汽车销量的大幅下降。
NO COUNTRY or company has been immune from the collapse in car sales.
不像欧洲其他任何一个国家，波兰因去年经济增长了1.7%而感到自豪。
Unlike any other country in Europe, Poland boasted economic growth last year, of 1.7%.
简言之，这些都是任何一个国家为了保证国民幸福而必须提供的物质因素。
In short, these are the material factors that any State must provide to its people in order to ensure their happiness.
而且若是消费者频繁更换供应商，任何一个国家的零售市场都无法持续繁荣。
No country has a thriving retail market where consumers constantly switch between providers.
在饱守油价高涨和气候变化忧虑之苦时，你或许认为任何一个国家都会自豪于。
In THESE times of high petrol prices and worries about climate change, you might think that any country would be proud to enjoy a lead in manufacturing electric cars.
任何一个国家的外汇汇率不仅是财政官员关注的重点，也是每个国家经济的重点。
The FX rate of any particular country is always a key concern of the finance officials and businesses of the respective countries.
一段时间内，以色列有比世界上任何一个国家都多的纳斯达克上市公司。
For a time, Israel had more Nasdaq-listed companies than any other country in the world.
美国国旗在图案设计上也改变过多次，比世界上其他任何一个国家都多。
The American flag has also changed designs more than any other flag in the world.
美国国旗在图案设计上也改变过多次，比世界上其他任何一个国家都多。
The American flag has also changed designs more than any other flag in the world.
应用推荐