我们接受价格询问，这就是转机出现的一个重要指标，“他说。
"We are getting requests for quotations, which is a major indicator that things are starting to change, " he says.
越来越多的顾客在询问即将出现的价格上涨问题。
A growing number of customers have been inquiring about the pending price rises.
说说你多么喜欢主人的房间、绘画，或者女主人的礼服，但切记——询问东西的价格是不礼貌的。
Say how much you like the room, or the pictures, or your hostess's dress, but remember - it's not polite to ask how much things cost.
目前我们的一些客户对你们的纯毛地毯颇有兴趣，并询问其质量和价格。
Some of our customers have recently expressed interest in your woolen carpets and inquired about their quality and prices.
你们这样好的顾客值得最好的价格，甚至你根本不必打电话询问他市面上的情况。
A customer like you should get the best price right off the bat. You shouldn't have to call him and ask what happened here.
系统还要显示保护产品相关的信息（如汽车损伤保险、乘客险等）和单日的价格，并询问顾客是否购买这些保护产品。
The system also presents information on protection products (damage waiver, personal accident insurance, etc.) and their daily costs, and asks the customer to accept or decline each product.
价格完全是瞎编的，至于实际的定价，您应该询问自己喜欢的书店。
The prices are entirely made up and you should check your favorite book store for actual pricing.
有位客户来信询问新产品的价格。
A customer enquired about the price of our new product in his letter.
马上就有人询问这则广告，这马的价格真是太便宜了。
Immediately someone responded to the AD, That "s an awfully cheap price for a horse, said the caller, What" s wrong with your horse?
一个月以前，我们向读者询问了他们居住地巨无霸的价格，目的是编写一份巨无霸指数的众包版本。
MONTH ago we asked if you could tell us how much a Big Mac costs where you live, to compile a crowdsourced version of our Big Mac index.
一个月以前，我们向读者询问了他们居住地巨无霸的价格，目的是编写一份巨无霸指数的众包版本。
A MONTH ago we asked if you could tell us how much a Big Mac costs where you live, to compile a crowdsourced version of our Big Mac index.
他们处在哪个消费层次，是开车还是拖着行李箱走进来的，他们是不是只是进来询问下价格？
What is their level of commitment; do they park the car and walk-in with luggage, or do they just run in to find out the price?
以确认丧葬服务公司给你的价格单上，你所询问的服务是可行的，价格合理的。
Make sure the same services you inquired about are still available, and that the price is about the same, given a margin for inflation.
外国朋友说话了，开始询问价格，我报300元人民币(空桶)。
The foreign friends talk, began to ask price, and I quote 300 yuan (empty barrels).
你们3月22日来信询问我们的针织套衫价格一事立即得到我们的关注。
Your letter of March 22nd inquiring about our sweaters has received our immediate attention.
您可以向装饰公司仔细询问价格的制定过程。
You can decorate the company to the price asked in detail about the making process.
就贵方对价格的询问，我们的答复如下。
In answer to your inquiry for the price, our reply is as follows.
我们向张经理询问了茶叶的品种、品质、价格等问题。
We have inquired of Manager Zadhere about the varieties, quality and price of tea.
学习有关城市设置的词汇。询问价格，点一杯饮料。
Learn vocabulary dealing with urban Settings. Ask for prices and order a drink.
就贵方价格的询问，我们的答复如下。
In answer to your inquiry for the price, our reply is as follows.
在给任何动物拍照前记得询问价格。
他询问了品种、花色和价格等情况。
He inquired about the varieties, specifications and price, and so forth.
我们向张经理询问了茶叶的品种、质量、价格等问题。
We have inquired of Manager Zhang about the varieties, quality and price of tea.
尤文图斯主帅迪迪埃·尚强烈要求他的董事会和曼彻斯特联队会面，询问关于后卫加比·因策的价格。
Juventus coach Didier Deschamps is urging his board to meet Manchester United's asking price for defender Gaby Heinze.
然后我去了一家汽车商行询问具体的价格。
And then I went to an auto dealership and asked for this particular price.
然后我去了一家汽车商行询问具体的价格。
And then I went to an auto dealership and asked for this particular price.
应用推荐