金发的价格能达到深色头发的三倍。
Blonde hair can cost up to three times as much as dark hair.
许多人期望大宗商品价格能继续升高。
有人希望商品价格能和生产成本锚定。
One would expect commodities to be anchored by the cost of production.
我们只要求你方的价格能和别人差不多就行了。
价格能再低一点吗？
现在燃气产业希望天然气的价格能维持在现今较低水平的附近。
Now the gas industry says it expects prices to remain near today's lower levels.
长期理论则认为价格能根据市场的供需变化而做出调整。
Long-term theory thinks the price can be adjusted according to the supply and demand of the market changes and be being made.
要尽量确保你们所显示的商品价格能迅速和清晰地被用户看到。
So, you had better make sure you show it to your visitors as quickly and as clearly as possible.
计算成本，参与产品定价，确保价格能具有高利润和竞争性。
Cost calculation, participate the product selling price, ensure that the price are set at optimum level to maximize profit while remaining competitive.
开季的日本松茸是最高级的，每千克的价格能达到2000美元。
The Japanese Matsutake at the beginning of the season, which is the highest grade, can go up to $2000 per kilogram.
如果你们的价格能比其他供应商的价格更优惠，我们就会马上订货。
If your prices are more favorable than those of other suppliers, we might place the other immediately.
刚才进店的时候，你应该装出除非价格能便宜点否则不会买的样子。
You should have come in (this store) pretending you wouldn't buy it unless the price was cheaper.
伦敦中心的梅菲尔区的住宅价格能飙至55000英镑每平米（相当于82000美元）。
Residential property in Mayfair, in central London, can go for as much as 55,000 (82,000) per square metre.
由霍尔兹、玛雅有机和其他重视良知的公司所生产的玩具，其价格能更好地反映其生产过程中真实的环境和社会成本。
The price of the toys produced by Holz, Maya Organic and other ethically-minded companies better reflects the true environmental and social costs of production.
如果资产价格能反映经济的基本元素，那为何不根据基本元素制造模型，忽略它们笼罩在华尔街上的阴影呢？
If asset prices reflect economic fundamentals, why not just model the fundamentals, ignoring the shadow they cast on Wall Street?
它不意味着股票价格能保持目前的高价或者股市不再会出现熊市(下跌)，没有人能够保证你会有美好前景。
It does not mean stock prices will stay at their lofty levels or that there'll never be another bear (declining) market. Nobody is promising you a rose garden.
石油生产国的行为不同于它们在以往石油繁荣中的所作所为。那时，它们增加了债务，指望不断高涨的石油价格能推动它们的增长。
The oil producers' behavior differs from that of previous oil booms, when they built up debt and banked on continued high oil prices to fuel their expansion.
在我点菜之前我能多看一会儿价格吗？
Can I look at the prices for a few more minutes before I order?
温特，我需要你的建议，我想给我的妻子买一条裙子，你能告诉我在哪里可以买到一条价格合理的裙子吗？
Winter, I need your advice, I want to buy a dress for my wife, can you tell me where I can get one at a reasonable price?
对于企业来说，最好不要只看价格标签，而应该寻找只提供业务的供应商，他们可靠性更高，能提供更好的支持。
It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business-only provider that can offer more reliability, with good support.
我们确实在七天甩卖促销中做了些价格调整，确保顾客能满意。
We do offer price adjustments within seven days of purchase to ensure our customers' satisfaction.
书籍能提供非常丰富的知识，而且价格比上一门课要便宜得多。
Books offer an outstanding wealth of learning at a much cheaper price than taking a course.
香港的一项研究发现，人潮能提高餐馆的声誉，因为这意味着餐厅有价格公道的美食。
A Hong Kong study found that crowds increased a restaurant's reputation, suggesting great food at fair prices.
移民提供了廉价劳动力，降低了从农产品到新房等一切商品的价格，让消费者的口袋里能多留一些钱。
Immigrants provide cheap labor, lower the prices of everything from farm produce to new homes, and leave consumers with a little more money in their pockets.
可再生能源，尤其是风能和太阳能的价格直线下降，正日益成为人们关注的焦点。
Increasingly the story is about the plummeting prices of renewables, especially wind and solar.
但是，可再生能源，尤其是风能和太阳能的价格直线下降，正日益成为人们关注的焦点。
But increasingly the story is about the plummeting prices of renewables, especially wind and solar.
一些权威分析人士怀疑，相比现在的私人保险公司，部长是否能争取到更好的价格。
Some authoritative analysts doubt that the secretary would get better deals than private insurers already get.
你能告诉我这件毛衣的价格吗？
狩猎者愿意支付邮票的价格，以确保自然资源能维持下去。
Hunters willingly pay the stamp price to ensure the survival of our natural resources.
狩猎者愿意支付邮票的价格，以确保自然资源能维持下去。
Hunters willingly pay the stamp price to ensure the survival of our natural resources.
应用推荐