然而，航空公司可以通过在价格差额带来的利益思考来提高其利益。
Yet the airline can raise its profits by thinking at the margin.
这些例子表明，通过在价格差额上的思考个人和企业能做出更好决定。
As these examples show, individuals and firms can make better decisions by thinking at the margin.
其中的差额或携带将是回报的主要来源，如果债券的价格上扬那就更好了，多多益善。
The difference, or carry, would be the main source of return; if the bonds rose in price as well, so much the better.
相比之下，把价格水平作为目标的中央银行为了弥补差额，在下一年它将力图把通胀率提高到3%以使价格水平达到104。
In contrast, a central bank that targets the price level wants to make up any lost ground on prices. It would seek to raise inflation to 3% in the second year to get to a target of 104.
GrossProfit：产品单位价格和单位成本之间的差额。
Gross Profit: the difference between the product unit price and unit cost.
资产价格上升，从而促进消费；企业债券价差额减少，公司的借贷成本得以降低。
Higher asset prices have propped up consumer spending and narrower corporate bond spreads have eased firms' borrowing costs.
更重要的是，美国公司部门价格和单位劳动力成本之间的差额(即利润)达到了20年来的最高水平。
Also, more importantly, the gap between US corporate sector prices and unit labor costs - a proxy for profit margins - is at 20-year highs.
两个或多个选择或未来合同利用改变相关的价格以赢利的点。 这里的spread楼主为什么选择的是差额点的意思，而不是差额？
A position taken in two or more options or futures contracts in order to profit from a change in their relative prices.
营业税指的是对一个企业营业总收入所征收的税，而增值税指的是对商品税前价格和生产成本之间的差额征收的税。
Turnover tax refers to a tax on the gross revenue of a business, while a VAT refers to a tax levied on the difference between a commodity's price before taxes and its cost of production.
所获奖励与支付价格之间的差额越大，消费越英明，得分就会越高，或者说“越划算”。
The greater the difference between the rewards for owning the good and the prices they paid, the wiser their purchases, and the higher the score, or "pay-off".
采取什么程序以保证所有存货价格或数量的调整与有效价格变化或实物存货的差额相关联？
What procedures are in place to ensure that all adjustments to inventory prices or quantities are related to valid price changes or physical inventory quantity differences?
这是在2003年的定义的措辞。 1999年的定义是指之间的差额的参考价格和最终价格。
This is the wording in the 2003 Definitions. The 1999 Definitions refer to the difference between the Reference Price and the Final Price.
美国国会通过对美国公司的国外竞争者课以惩罚性关税，以协助这些美国公司弥补价格的差额。
The US Congress imposed penalty taxes on American companies' foreign competitors to help these American firms to make up for the prices' deficits.
安排将拍卖品公开或私下重售，如重售所得价格较低，就差额连同因买家未有付款而引致主任何费用一并向买家索偿。
Arrange public or private resale of the auction item, if the resale price is lower, the company will claim for the balance together with the cost arisen from the buyer's failure to pay.
商品的批发价格低于零售价格，即存在着批零差价，其差额由零售企业所耗费的流通费用、税金和利润构成。
Wholesale price less than the retail commodity price, that there are wholesale and retail price difference, the difference is spent by the flow of retail business costs, taxes and profits composition.
市场微观结构理论认为，以指令差额衡量的买卖双方的力量对比会影响价格形成。
According to market microstructure theory, the buyer-seller power contrast, which is measured by order imbalance, can affect the formation of stock price.
帮助客户跟踪亚马逊网站上的价格信息，如果30天内价格降低，客户可以要求退还差额。
Help you track your retail purchases from Amazon. com. If the price lowers within 30 days of purchase, you get the difference!
材料的价格差异是材料的实际价格与预期的标准价格之间的差额。
The material price variance measures the difference between the actual cost of material and the standard cost expected to be paid for the material.
当您换到我们公司，我们的’双倍的差额价格承诺’，保证您节省金钱。
With our 'Double the Difference' Price Promise you are guaranteed to save money when you switch to us.
发行公司收到的承销价格与公众支付的实际发行价值之间的差额。
Gross Spread The difference between the underwriting price received by the issuing company and the actual offering price to the public.
对成本价格进行确认并跟踪，控制销售差额；
Determine and ensure the follow-up of the cost price. Control the margins of the sales;
当套利者从仓储成本和期货与现货价格差距之间的差额方面寻求利润的时候，现货和期货价格之间的巨大差距放大了存货的需求。
The wide gap between spot and futures price increased inventory demand as arbitrageurs sought to profit from the difference between warehousing cost and the price gap between spot and futures price.
如果可以以低于卖出价格的价格购入XY Z股票，即可从两个价格之间的差额获得利润(不考虑佣金和税费的支出)。
If you are able to buy XYZ at a lower price than you sold it for, your profit is the difference between the two prices - not counting commission and taxes.
消费者剩余，是指消费者消费一定数量的某种商品愿意支付的最高价格与这些商品的实际市场价格之间的差额。
Customer surplus is the margin between the highest price the customer wills to pay for a certain amount of goods and their real market price.
一般而言，商店的政策市是只是在购买时日起7日之内按照近期的价格对某件商品进行差额退款。
Normally, the store's policy is to refund the difference between an item's purchase price and a later sale price only if it goes on sale within seven days of the purchase.
现在这种情况可以改变了，这个净差额就是为什么银的价格在金之后的主要原因，但是这创造了一个购买白银的机会。
The short position is the main reason why the price of silver is behind the gold price, but this creates the opportunity to buy silver.
现在这种情况可以改变了，这个净差额就是为什么银的价格在金之后的主要原因，但是这创造了一个购买白银的机会。
The short position is the main reason why the price of silver is behind the gold price, but this creates the opportunity to buy silver.
应用推荐