石油生产国的行为不同于它们在以往石油繁荣中的所作所为。那时，它们增加了债务，指望不断高涨的石油价格能推动它们的增长。
The oil producers' behavior differs from that of previous oil booms, when they built up debt and banked on continued high oil prices to fuel their expansion.
来自新建乙醇工厂不断高涨的需求已促使玉米价格接近纪录最高点。
Booming demand from new ethanol plants has pushed corn prices to near-record levels.
信贷条件的收紧、房市紧缩的持续不断以及能源价格的高涨可能会在未来几个季度令经济增长承压。
Tight credit conditions, the ongoing housing contraction, and elevated energy prices are likely to weigh on economic growth over the next few quarters.
信贷条件的收紧、房市紧缩的持续不断以及能源价格的高涨可能会在未来几个季度令经济增长承压。
Tight credit conditions, the ongoing housing contraction, and elevated energy prices are likely to weigh on economic growth over the next few quarters.
应用推荐