她自认为人生没有价值。
不断探索的人生才是有价值的人生。
他们学到了人生中最有价值的一课。
他们已经减弱了它在个人生活、家庭、社区和价值观方面带来的影响。
They have moderated its influence on their personal lives, their families, communities, and their values.
对他们来说这是人生中很有价值的一课。
然而，当所有人的价值追求一致而且人生价值被普遍定义的时候，他们怎么能不焦虑呢？
However, when all the people are pursuing the same value, and the values of life are universally defined, how could they not feel anxious?
每一个建议对苏格拉底都是一次必需通过的测试，以证明，正义与公正人生的价值。
And each proposes to Socrates a test that he will have to pass in order to prove the value of justice and the just life.
每个都具有鲜明的性格和谨慎策划的简介——一个不错的外表，强壮的一面，以及从TACT借鉴而来的人生价值的哲学。
Each has a distinct personality and a carefully curated profile-a look, a strong side, and, to borrow from TACT, a philosophy of life values.
珂容曼先生说：要在一张可消费的原声带里概括出探索所谓“生存的人生价值”的好处，并不是一件容易的事情。
Summing up the benefits of exploring what’s called “a life worth living” in a consumable sound bite is not easy, Mr. Kronman said.
要追逐的核心思想即是：有意义的人生既被赋予价值，同时又富于价值。这能让我们理解一些重要信息，关于如何看待自己，以及如何看待他人。
The pursuit of this core idea - that a meaningful life is both valued and valuable - allows us to understand several important aspects of our attitudes toward ourselves and others.
相反地，他维持辩护，快终结时的论点，受检视的人生孤独但有活着的价值。
Rather he maintains as he puts it near the end of the defense speech that the examined life is alone worth living.
不加思考的人生毫无价值。
每一个选择都是我们按照为自己人生规划的价值体系而做出的。
Each choice is made in the context of whatever value system we’ve selected to govern our lives.
这就是为什么我们必须以身作则来把同感和关爱这些人生价值传给我们的孩子。
That's why we pass on the values of empathy and kindness to our children by living them.
作为一个女人，她自己就经历了坎坷不平的人生，所以她很能理解友谊的价值。
As a woman who weathered a bumpy personal history, herself, she understood the value of friendship.
成功感几乎绝对是由你的幸福感、你内心的平静感、你对自我价值的感觉、你人生中的快乐和满足感决定的。
Success is determined most fully by your happiness, your peace of mind, and your feelings of self-worth, fulfillment and joy in life.
人生的真正价值不在于所取，而在于奉献。
The true value of life is not in what we get but in what we give.
它们搭建了自己的价值舞台，却常常被思考人生之意义的哲学家们忽视。
And they constitute their own arena of value, one that has not been generally recognized by philosophers who reflect on life's meaningfulness.
在某种程度上，她会在心里说：“儿子，如果你最终能有一个幸福美满的人生，而起你也爱我的话，我就不会觉得我的人生是个毫无价值的人生。”
At some level in her heart, she was looking at her son and she was saying 'if you turn out happy, if you have a great life, and you love me, then I'll feel like my life wasn't totally worthless.
时刻注意探寻新方法来实现人生价值，并寻找快乐。
Keep a look out for new ways to approach life and to have fun.
再次说明，一个人并不是只有相信上帝人生才有价值。
Again, the issue is not that one must believe in God to place such value on humans.
你所做的就是你的价值所在；你所说的就是你的价值所在；你对他人生活的影响就是你的价值所在。
What you say is your value. Your impact in the lives of others is your value.
从死亡，到人生，到感情，到价值，到处世方法，到人的心理。
From death to life then to emotion and then to value, and you still have to think about the way of living and one's psychology.
从死亡，到人生，到感情，到价值，到处世方法，到人的心理。
From death to life then to emotion and then to value and you still have to think about the way of living and one's psychology.
相反，心理素质的确非常重要，我们也应该倡导大家在平时的生活，学习和工作中不断地锻炼自己沉稳，不焦不躁的心理素质，唯有这样才可以历炼艰难困苦而不倒，实现自己的人生价值。
Conversely, psychological condition is really critical and we should try our best to cultivate a strong will with great composure in our life, study and work.
研究人员制作了几个模型，用来解释为什么人们会将相对价值分配人生中的几个时间节点上去(也称“跨时段决策制定”)，最后他们得出结论，人的这一行为是以神经元为基础的。
Several models have been proposed to explain the neural basis of assigning relative value to multiple rewards at different points in time (also known as "intertemporal decision making") in humans.
这本书给我们上了一堂十分有价值的人生课。厄运时常发生，但摧毁你或使你变得更强的，恰是你如何面对这件事情本身。
This book teaches us all a very valuable lesson about life, it happens but it's how you choose to react to it that can break you or make you stronger.
这本书给我们上了一堂十分有价值的人生课。厄运时常发生，但摧毁你或使你变得更强的，恰是你如何面对这件事情本身。
This book teaches us all a very valuable lesson about life, it happens but it's how you choose to react to it that can break you or make you stronger.
应用推荐