最后，在细化设计模块中对满足设计要求的前轴方案快速生成工程图、零件属性列表和BOM清单等。
Finally, the drawing, the BOM and the list of the part property of the final program will be produced through the module of detailed design.
创建以及链接捡回创建新的零件对象，若是一个新的设计已经被创建，零件将链接到设计和零件属性被更新。
Create and link This will create new Part objects, if a new Design is created. The Part will be linked to the Design and the Part properties will bed.
创建以及链接捡回创建新的零件对象，如果一个新的设计已经被创建，零件将链接到设计和零件属性被更新。
Create and link This will create new Part objects, if a new Design is created. The Part will be linked to the Design and the Part properties will be updated.
下面，定义一件新的商品，并设置它的属性如清单2所示。
Next, define the new item and set its properties as shown in Listing 2. This example USES the object MyStuff described above.
如果验证的页面有50或 100张图片，而且都没有使用alt属性，这可能是件很麻烦的事。
When you validate a page with 50 or 100 images -- and none of them use the alt attribute -- this can be a huge headache.
这就是意味着，除非是你所说的，否则，任何人也不能去表演一件你所写的作品，或是去拷贝它，与属性一样，除非是你所同意的。
This means that, unless you say otherwise, no one can perform a piece written by you or make copies of it, even with attribution, unless you give the OK.
要做的第一件事情是在一个系统属性中设置日志记录器。
The first thing to do is to set up the logger from a system property.
您还可以指定属性值，从而改变连接件的线条样式，以及显示或隐藏间隔或间隔标题。
You can also specify property values to change connector line styles and to show or hide compartments or compartment titles.
实现这些键盘特性并不困难，但是要将此小部件的属性通知给屏幕阅读器就不是一件很容易的事。
It will not be hard to implement these keyboard features, but it is difficult to tell screen readers the attributes of this widget.
将模块松散耦合在一起是件好事情；它是允许您封装更改的属性之一。
Loosely coupling your modules is a good thing; it's one of the properties that allows you to encapsulate change.
例如，每个图形和连接件都有一个线条颜色属性，您可以通过它指定图形的边或者连接件的线的颜色。
For example, each shape and connector has a line-color property that you can specify for the color of the shape's borders or the connector line.
属性是控制uml图中图形和连接件的特征的值。
Properties are values that govern the characteristics of shapes and connectors in UML diagrams.
itemscope属性表示您现在谈论的是另一件事情(这个例子中是一个Person)，因此birthplace属性被理解为Person，而非Movie的一个属性。
The itemscope attribute indicates that you are now talking about a different thing (a Person in this case), so the birthplace property is understood as an attribute of the Person instead of the Movie.
清单1是一个简单的Sitemaps 0.90文件，其中列出了一个小型Web站点的四个页面，每个页面都有所需的所有属性。
Listing 1 is a sample Sitemaps 0.90 file which lists four pages of a small Web site with all the required attributes for every one of the four pages.
此模板的创作者忘记（或不知道）一件事情的属性的标识符应该拼写为thingid，而不是id。
The author of this template forgot (or didn't know) that the identifier attribute on a thing was spelled thingid, not id.
NameValueData字段中的字符串包括含有零或更多属性的单一文件夹。
The string placed in NameValueData field consists of a single folder that contains zero or more properties.
为获取用户为这一文件定义的属性名，我们在视图上调用list方法。
To get a list of the user-defined attribute names for this file, we call the list method on the view.
它们基本上做的是同一件事，即选择映射到单一name属性的一组选项。
They both basically do the same thing; that is, they choose a collection of options mapped to a single name attribute.
虽然在设计时看到数据是件好事，但我也解释过为什么最好要将TClientDataSet的Active属性设置为false(在保存额编译项目时)。
Although it's nice to see the data at design-time, I've also explained why it's better to set the Active property of the TClientDataSet to false (when saving and compiling the project).
更新和连接将不会创建零件，然则已经存在的零件将会被链接到设计，零件的属性要被更新。
Update and link This will not create Parts. But existing Parts will be linked to the Design and the Part properties will bed.
更新和连接将不会创建零件，但是已经存在的零件将会被链接到设计，零件的属性要被更新。
Update and link This will not create Parts. But existing Parts will be linked to the Design and the Part properties will be updated.
通过零件的特征参数属性和其特征编码关联其加工方法是目前技术水平下实现动态工艺知识有效管理的一种可行的方案。
The establishment of the relations between the feather code of parts and the working methods is the valid way of dynamic knowledge management in the current technology level.
流动性是股票市场的重要属性，但对流动性进行准确的定义和度量却是一件困难的事情。
Liquidity is the important property of stock market, but defining and measuring liquidity is difficult.
MNU菜单文件和幻灯片库。(3)利用属性性质初步实现了阀件统计的自动化。
MNU and slide library (3) Making use of the characteristics of attribution to realize the automation of the valves statistics.
在零件开始凝固其内部形成固态金属的小型树枝状结晶期间金属性能被确定，同时也产生了内应力。
Once the part starts to solidify small dendrites of solid material form in the part. During this time metal properties are being determined, and internal stresses are being generated.
依靠着宝石的属性加成，原本一件普通的武器也完全有可能变成一件强悍的杀人利器。
Is depending upon the gem attribute addition, an ordinary weapon also completely has the possibility to turn an intrepid murder sharp weapon originally.
文中建立了应用软件资源模型来描述软件资源的属性和状态，并注册不同软件与工作流系统之间的中间件——应用软件适配器。
We have built application resource model to describe the resource abilities and states. On the other hand, we register different application with different middleware-adapter of workflow system.
文中建立了应用软件资源模型来描述软件资源的属性和状态，并注册不同软件与工作流系统之间的中间件——应用软件适配器。
We have built application resource model to describe the resource abilities and states. On the other hand, we register different application with different middleware-adapter of workflow system.
应用推荐