多年步伐一致之后，法国与德国正在以惊人的速度分道扬镳。
After years of moving in lockstep, France and Germany are growing apart at an alarming rate.
雨林正以惊人的速度消失。
这种疾病已经以惊人的速度传播开来。
我们的农村地区正在以惊人的速度消亡。
原来这家伙以惊人的速度操作着印刷机，很快他就印出了报纸，标题耸人听闻。
It turns out that the guy operates the printing machine with amazing speed, and soon he is turning out newspapers with shocking headlines.
互联网正以惊人的速度，深远地改变着我们工作、购物、做生意和交流的方式。
With stunning speed, the Internet is profoundly changing the way we work, shop, do business, and communicate.
到20世纪90年代，地球上原有的雨林只剩下不到一半，而且它们每年都继续以惊人的速度消失。
By the 1990's, less than half of the earth's original rain forests remained, and they continued to disappear at an alarming rate every year.
青少年犯罪在以惊人的速度增加。
报警案件的数量正在以惊人的速度增长。
The number of reported crimes is increasing at an alarming rate.
澳大利亚葡萄酒的出口正以惊人的速度增长。
Exports of Australian wine are growing at a phenomenal rate.
沙漠已经占据了大约四分之一的地球表面积，近几十年来还在一直以惊人的速度增加。
The deserts, which already occupy approximately a fourth of the Earth's land surface, have in recent decades been increasing at an alarming pace.
西伯利亚的森林正以惊人的速度被砍伐。
赫夫说：“这些巨浪以惊人的速度涌向海岸，对海滨建筑造成了很大的破坏。”
"These swells of water come ashore at tremendous speeds and cause most of the damage done to beach-front buildings," said Huff.
她的兴奋像蒸汽一样推动着她向前，她以惊人的速度飞快往下跑。
Like steam her excitement seemed to drive her forward, and she ran down at a tremendous rate.
给合适的计算机一个庞大的人脸数据库，它就可以以惊人的速度和精度处理看到的东西，然后按照指示识别人脸。
Give the right computer a massive database of faces, and it can process what it sees—then recognize a face it's told to find—with remarkable speed and precision.
那就是你，一个人类，以及一头灰熊，它正在以惊人的速度向你奔来。
Those would be you, a human, and a grizzly bear, the thing that's approaching you alarmingly fast.
根据一项关于种族和教育公平的研究，全国各地的黑人运动员正以惊人的速度从大学辍学。
According to a study of race and equity in education, black athletes are dropping out of college across the country at alarming rates.
任何能想到的新教派别都在以惊人的速度出版神学思辨的论文和宗教宣传的论文。
Every conceivable Protestant sect was publishing treatises of theological speculation and religious propaganda at a surprising rate.
英国的一项报告表明该国大多数濒临灭绝的野生物种，从红松鼠到当地小龙虾，正在以惊人的速度消失。
Some of Britain's most endangered wildlife, from red squirrels to native crayfish, are vanishing from the countryside at an alarming rate, a report warns.
我们已经对珊瑚礁通常是在哪里形成的问题进行了讨论，它们是在热带或亚热带地区沿着浅海海岸的边缘形成的，而它们的数量正在以惊人的速度减少。
We've gone over where coral reefs are usually formed—along the edges of shallow ocean banks in tropical or subtropical regions, and the fact that they are declining at an alarming rate.
同时，在大学中的花费以惊人的速度在累积。
At the same time, expenses in college pile up surprisingly quickly.
只有一小部分人识字，但书籍的产量却以惊人的速度增长。
Only a small fraction of the population was literate, but the production of books grew at an extraordinary speed.
自石器时代以来，人类一直在以惊人的速度消灭物种以及改变生态系统。
Since the Stone Age, humans have been eliminating species and altering ecosystems with astounding speed.
这个国家以惊人的速度扩大其商船队。
蜜蜂正在以惊人的速度消失——对于全球食品连锁商来说，这绝对是个坏消息。
Honeybees are disappearing at an alarming rate - and that's bad news for the global food chain.
人们正在以惊人的速度死亡，许多家庭总是举行葬礼。
People are dying at an alarming rate. There are funeral wakes in many households.
然后一种温暖的液体以惊人的速度从我的头发里流下来。
And then the warm wetness began to spread through my hair with alarming speed.
医疗成本在过去几十年中以惊人的速度增长。
Healthcare costs have been rising at alarming rates for decades.
医疗成本在过去几十年中以惊人的速度增长。
Healthcare costs have been rising at alarming rates for decades.
应用推荐