以农村为依托有很多优势。
那是一种以社会地位为依托的生活方式，生活在其中，所有的关系带来的只是一系列的期待。
It was a life revolving around her social status in which all of her relationships brought with them a mounting and revolving set of expectations.
一些国家还希望以脑力和创造力为依托寻求新的市场空白，不过他们还必须让国家运转得更好。
Some also hope to find new niches, based on brainpower and creativity. But they must also make their countries work better.
“每个人都必须对自己所有技能的市场需求及可转移性作出评估，”霍兰先生说，“我的人力资本正好完全以金融业为依托。”
"Everyone has to make the assessment of how marketable their skill set is or how transferable," Mr. Horan said. "My human capital is squarely tied to the financial industry."
以从莫斯科到圭谷的20个研发实验室组成的全球网络为依托，该公司现正开发其手机和平板计算机市场，并扩展其在美国的业务。
It is marketing its own mobile phones and tablet computer and is expanding in the United States, backed by a global network of 20 research and development LABS from Moscow to Silicon Valley.
这座自然形成的以水为依托的大理石殿堂，恰如其分地向我们展示出了万年以前我们这个星球壮丽的地质奇观。
An azure temple created by nature, the walls of this network of water-filled marble caverns show just how magnificent the precious geography of our planet can be.
哈利波特的作者JK罗琳可能将发布一个以她的魔法人物为依托的在线游戏。
Harry Potter author JK Rowling may be about to announce an online game based on her wizard character.
第二类技术以磁场为依托，利用共振原理，目前仍处于研究阶段。
A second technique relies on magnetic fields. It is still at an experimental stage and works using resonance.
自民党声明解决赤字最好的药方就是鼓励经济增长，而这必须以减税为依托，否则无法实现。
The best cure for deficits is growth, retorts the FDP; that will not happen without tax cuts.
系统在usb协议基础上，以DVD解决方案为依托，实现嵌入式usb主机系统在家庭娱乐消费产品中的应用软件设计与实现。
In the system, the upper layer application software for the USB embedded host in household entertainment products is designed and implemented based on USB Protocol, by resolution of DVD.
是一家以科技咨询专家委员会和200多家专业咨询机构为技术依托的综合性咨询机构。
Is a consultative committee of experts in science and technology and more than 200 professional advisory body for technology based on a comprehensive consultative body.
《诗集传·关睢注》显然，这里的比兴，都是以形象为基础，以形象为依托，以形象为思维外壳的。
It is evident that "bi" and "xing" are both based on images, with images as the bearer of their thought.
知识经济以智力资源为依托，以高新技术为核心。
Knowledge economy relies on intelligence resources and its core is high and new technology.
身处信息时代，多媒体网络技术的广泛应用为以计算机为依托的辅助教学(CALL)开拓了一片崭新的天地。
During the Information age, the wide application of multimedia net technology has opened up a brand new field for computer-assisted language learning (CALL).
虚拟经济指以虚拟资本和金融系统为依托的特殊的经济运行活动。
The fictional economy is a special economic running action based on the fictional capital and financial system.
以医学寄生虫学为依托开展网络教学，是基于网上资源利用的课程教学改革。
Carry out the web teaching on medical parasitology, is the teaching reformation based on online resource.
对B2 B电子商务模式来说，以大的行业为依托的专业电子商务平台前景看好。
B 2 Be-commerce on the model, with the largest industry-based e-commerce platform of professional prospects.
德育作为一项以道德为依托使人成“人”的事业，应该以“终极关怀”为精神意蕴或指向。
As a career committed itself to make man be "man" based on morality, the spiritual meaning or direction of moral education should be "ultimate concern".
它是一种基于互联网，以交易双方为主体，以银行电子支付和结算为手段，以客户数据为依托的全新商务模式。
It is a kind of based on the Internet, in order to trade both parties as the main body, by means of bank electronic payment and settlement, the new business model based on customer data.
他深受高更、象征主义和日本浮世绘版画影响，以直接研究自然为依托，演化出一种极具装饰性的个人风格。
Influenced by Paul Gauguin, Impressionism and Japanese Yamato-e, he drew the inspiration from the nature and formed his unique decorative artistic style.
菏泽牡丹良种繁育中心以科研为动力、科技为依托，致力于牡丹、药良种的开发、技术的推广。
The fine varieties Breeding Center of HeZe peony is dedicated to developing fine varieties of tree peony and herbaceous peonies, spreading new technology powered by scientific research.
科力以诚信为本，以高品质和相对较低的成本为依托，参与市场竞争。
Branch power to honesty, high quality and relatively low cost as the base, participate in market competition.
以实际情况为依托，针对在多媒体教学过程中遇到的主要问题，对多媒体教学组织实施体系做详细的阐述。
The paper based on the reality, specified to the primary problem of multi-media teaching, and expounded the multi-media teaching organization and enforcement system in detail.
以质量求生存，以客户需求为依托，不断改进，提高产品质量及服务水平。
In order to survive quality, customer demand-based, continuous improvement, improve product quality and service levels.
以数据库为依托，借助地理数据引擎，探讨并设计了对多源数据在数字地图出版系统中组织及管理；
Relying on database and geographic data engine discusses and designs the organization and management of multi-source data in digital map publishing system.
成立于2003年初，她以科技为依托，以市场为导向的科技型企业。
Was founded in early 2003, she in science and technology, market-driven science and technology enterprises.
电子健康管理以健康需求为导向、以电子健康档案为基础、以电子网络为依托提供个性化的健康服务。
Taking health demands as guide, the electronic health management system will provide people with individual health services on the basis of electronic health record and networks.
韶阀牌阀门以先进的科技为依托，以用户满意为目标，靠质量求生存。
Qishao valve card valve with advanced science and technology, to user satisfaction as the goal, relying on quality to survive.
韶阀牌阀门以先进的科技为依托，以用户满意为目标，靠质量求生存。
Qishao valve card valve with advanced science and technology, to user satisfaction as the goal, relying on quality to survive.
应用推荐