有效的风险管理可以降低风险。
如果是，就可以降低风险。
选择和实施措施以降低风险的处理过程。
Process of selection and implementation of measures to modify risk.
这可能使达成合作协议，更难以降低风险。
That could make reaching collaborative agreements to mitigate risks much more difficult.
减重是否可以降低风险？
如果找当地人合作就最好了，这样可以降低风险。
It will be best if they establish cooperation with local partners so as to reduce their investment risk.
您可全面限定遮蔽变数的所有参考，以降低风险。
You can lower that risk by fully qualifying all references to a Shadowed variable.
通过平衡动物，鱼类和蔬菜来源的蛋白，你可以降低风险。
By balancing animal, fish, and vegetable sources of protein, you can reduce your risk.
正确评价其风险并采取相应的控制措施以降低风险及相关费用。
It also can correctly evaluate risks and take appropriate control measures to reduce risks and related costs.
试验中有些妇女怀孕了或生产了，但是她们马上就被停止使用凝胶以降低风险。
Some women got pregnant and gave birth, but were taken off the gel quickly to reduce any risk.
因此，我们首先需要一个成熟的行动方案以降低风险和增加成功率。
Therefore, we need a mature plan of action first for reduce the risk and increase the successful rate.
贷款者的资金也分散开来，分布于20至25个贷款之中以降低风险。
Lenders' money is also spread, on average, across 20 to 25 loans to reduce risk.
此外，请考虑是否需要采用进一步的操作以降低风险或缓解风险影响。
Also, consider whether further action needs to be taken to reduce the risk or to mitigate its impact.
给定回报率，可以降低风险，给定风险水平，可以提高回报率，听上去不错。
For any given level of return, you can reduce the risk; for any given level of risk, you can increase the return; sounds pretty good.
“即使有因果关系，治疗过敏疾病是否可以降低风险仍不清楚，”Kim指出。
"And even if there is a cause and effect, it is not clear whether treating allergic disease can reduce the risk," Kim noted.
了解其工作可能会被审核有助于贷款处理部门的员工诚实工作，同时可以降低风险。
Knowing that they may be audited helps keep the employees of the loan processing department honest, as well as reducing mistakes.
由于经由互联网等公共媒介与人交易时存在固有风险，所以我们已采取措施以降低风险。
While there is inherent risk in doing business with anyone over a public medium like the Internet, we have implemented measures to reduce these risks.
即使在正常情况下它们可以降低风险，但当金融环境变的极为恶劣时它们则可能将风险突然放大。
Even if they normally mitigate risks, they might suddenly magnify them when financial conditions seriously deteriorate.
当您所计划的时间到了以后 您对这些担心进行一个合适的风险分析而且做好所需的任何措施以降低风险。
When it comes to the time you've scheduled, conduct a proper risk analysis around these things, and take whatever actions are necessary to mitigate any risks.
以下几个广为人知的好习惯也可以降低风险：如果当地权威部门发布了雪崩警报，你应当予以考虑，加以注意。
Several well-known good habits can also reduce the risk. If local authorities issue avalanche risk reports, they should be considered and all warnings should be paid attention to.
实际上，任何企业都在购买或销售风险，而风险控制领域的很大一部分都涉及购买或销售有风险的项目，以降低风险。
Indeed, companies buy and sellrisk, and much of the field of riskmanagement involves buying or selling risky items toreduce overall risk.
透过计划专案、依据计划追踪进度及进行必要的调整，就可以降低风险、避免发生意外状况，以及管理专案的成本。
By planning your projects, tracking your progress against the plan, and making necessary adjustments, you can reduce risks, avoid unpleasant surprises, and manage the cost of your projects.
但一些广告企业还是会选择那些经过验证的、比较可靠的主题，这样不仅可以降低风险，还能避开中途再做重大改动的麻烦。
But some advertisers are choosing themes that are tried and true, reducing the risk factor and the likelihood that they would have to do any major editing midstream.
RationalDataArchitect集成了跨整个软件开发周期的各种应用程序，有了它，就可以降低风险，增加可预测性。
With Rational Data Architect, you have a tool fully integrated with a suite of applications that cover the entire software development lifecycle, reducing risks, and increasing predictability.
多听少说可以降低患癌症的风险。
Listening more and talking less can lower the risk of cancer.
少听多说可以降低患癌症的风险。
Listening less and talking more can lower the risk of cancer.
多吃高纤维食物可以降低中年之前患乳腺癌的风险。
Eating lots of high-fiber foods could reduce the risk of breast cancer before middle age.
通过告诉他们食用大量高纤维食物可以降低中年之前患乳腺癌的风险。
By telling them they are eating lots of high-fiber foods could reduce the risk of breast cancer before middle age.
通过告诉他们食用大量高纤维食物可以降低中年之前患乳腺癌的风险。
By telling them they are eating lots of high-fiber foods could reduce the risk of breast cancer before middle age.
应用推荐