在那些拥有座机的澳大利亚人中，有三分之一的人承认，座机不是很有必要，他们将其作为一种能带来安全感的东西保留下来。19%的人说他们从未使用过座机，还有13%的人保留座机以防紧急情况。
Of those Australians who still have a landline, a third concede that it's not really necessary and they're keeping it as a security blanket—19 percent say they never use it while a further 13 percent keep it in case of emergencies.
在安排日程时，确保预留20%的余地，以防紧急情况或干扰。
When you plan your schedule for the day, ensure that you leave 20% of your day free. This allows for emergencies and interruptions.
花光所有的钱是不对的，我们需要把一部分存起来，以防紧急情况。
It is not right to spend all the money, we need to save part of it just in case of the emergent situation.
请让汤姆通知谢菲尔德，他可能需要他们的代班（机器人），以防下星期发生紧急情况。
Please ask Tom to inform Sheffield that he may need their stand-ins in case of emergency during the next week.
以防这些死亡或紧急情况发生，最好是把婚结了吧。
另外平台附近还有一艘船只随时待命以防有紧急情况发生。
Another vessel is kept on standby near the platform all the time, in case of emergency.
你可能会随时带着手机以防万一，但是要明白不会有那么紧急情况的。
Of course, you’ll probably have to take your cell phone in case of emergencies, but make it clear, there shouldn’t be any emergencies!
虽然这些汽车是无人驾驶的并且没有地图支持，一些研究人员还是以乘客的身份坐在车里以防一些紧急情况。
Though the vans were driverless and mapless, they did carry researchers as passengers just in case of emergencies.
在车里放置一个冬天里应付紧急情况的全套工具以防止汽车抛锚。
Keep a winter emergency kit in your car in case you become stranded. Include.
寨卡病毒主要通过蚊虫叮咬传播，在亚洲地区还很少有报告感染该病毒。但是目前世卫组织已经宣布进入全球卫生紧急情况来打击寨卡病毒，以防止其向其他地区传播。
Few cases of the mosquito-borne illness have been reported in Asia, but the World health Organisation has declared a global health emergency to combat Zika as cases spread elsewhere.
寨卡病毒主要通过蚊虫叮咬传播，在亚洲地区还很少有报告感染该病毒。但是目前世卫组织已经宣布进入全球卫生紧急情况来打击寨卡病毒，以防止其向其他地区传播。
Few cases of the mosquito-borne illness have been reported in Asia, but the World health Organisation has declared a global health emergency to combat Zika as cases spread elsewhere.
应用推荐