经过新奥尔良设备处理的邮件被转移到上层，这样可以避免水对邮件造成损坏。
Mail that was already processed in New Orleans facilities was moved to an upper floor so it would be protected from water damage.
只在必要时冲厕所：这意味着不要把厕所当作垃圾桶使用以避免浪费水。
Only flush the toilet when necessary: this means to not use the toilet as a garbage to avoid wasting water.
确保在你跑步的当天早上不要喝太多的水，这样就可以避免你中途需要停下来小便。
Make sure you don't overhydrate the morning of your run so you can avoid having to make a pit stop.
外出饮酒时，多点一杯水。 畅饮时，喝一些水作为点缀，稀释酒精浓度，减小对肝脏的伤害；另外，尽量选择低醇饮料以避免对肝脏的长期损害。
On a night out, intersperse alcoholic drinks with water and choose low-alcohol options to prevent damaging your liver in the long term.
输水管道将被深埋地下以避免水分蒸发，输送至沙漠的水则被用来培植广林尾巨桉。
The pipes, buried underground to avoid loss to evaporation, would irrigate fields of Eucalyptus grandis.
您要花费一些时间用干燥的柔软吸水棉布仔细彻底地将手表上的水擦拭干净，以避免铁锈的发生。
You have to spend some time with a dry soft absorbent cotton carefully thoroughly will watch the water clean, to avoid the occurrence of rust.
电阻器经过表面涂敷，以避免在其表面形成水膜。
The resistors are coated to prevent water films from forming on the surface.
瓶装水的价格最近几天已经飙生了许多，商店被要求把价格恢复到正常水平以避免抢购。
Prices of bottled water soared in recent days and shops had been ordered to restore prices to normal to prevent panic buying.
任何更大的水接触，应加以避免。
如果电压变化需要选择不同的自来水，新的电子开关水龙头恰恰是在零交叉，以避免扭曲的交流波形。
If a voltage change requires that a different tap be selected, the new tap is electronically switched in precisely at the zero-crossing, to avoid distorting the AC waveform.
偶尔可能对口腔粘膜有麻醉作用，但若不嚼碎药片，而以水送服，上述作用可以避免。
An anesthetic effect on the oral mucous membranes may occur occasionally, but may be avoided by swallowing the drug quickly with water without crashing the tablet.
哨音叫壶，水开后会发出清越鼓舞感动的哨音，以避免干烧，是繁忙朋侪们的最佳选择。
V. The kettle will send sharp whistling when it's boiling to avoid parching damage and it is really a good choice for busy guys.
饮用自来水，你可以避免那些经研究已经在瓶装水中发现的肥料、药物、消毒剂和其它化学物质。
By drinking tap water, you can avoid the fertilizer, pharmaceuticals, disinfectants, and other chemicals that studies have found in bottled water.
他们会需要一只小狗协助工作，以避免许多水随着鱼被带入吃水较浅的小船上。
They would have needed a small dog to get in and out of the boat, with a short water repellent coat so as not to bring all the water into to the boats with them.
把手机放到塑料袋，可以避免进入沙子、水。
Protect your phone from water and sand this summer by using it through a plastic bag.
眼球上装有的微芯片被放入一个钛盒里以避免水的渗入。
The eyeball holds a microchip encased in a sealed titanium case to avoid damage from water seepage.
多年来，我们都听到在炎热的天气里进行长时间运动时补水的重要性：补水可以避免中暑。现在人们发现，太多的水会致你于死地。
For years now, we have been hearing the importance of hydration to avoid heat stroke during prolonged exercise in hot weather. Now, it turns out, too much hydration can kill you.
如果不小心沾到水，要用干燥的柔软吸水棉布仔细彻底地将手表上的水擦拭干净，以避免铁锈的发生。
If you are not careful to touch the water, with a dry soft absorbent cotton carefully thoroughly will watch the water clean, to avoid the occurrence of rust.
该方法可以避免对所有像素点逐个分析，运算量小，检测速度快，基本满足实时性要求，具有一定的抗阴影和水迹的能力。
This method avoids analyzing each pixel of image. It performs with less calculation and higher speed, and satisfies robust real-time basically. It also resists the effect of shadows and water marks.
文章介绍了造成膨胀机带水的原因和过程，并对当时的现象进行了分析，提出了以后的预防措施和处理方法，以避免此类事故的再次发生。
This paper introduces the course and reasons of the Expander with water, analyzes the phenomenon, puts forward the treatment and measures to avoid such incidents happening again.
当织物通过喷淋区时，织物受转鼓支托以避免水的流体压力。
As the fabric passes through the spray section, it is supported by the drum surface and is thus unable to avoid the hydrodynamic water pressure.
把再循环使用的1升装塑料饮料瓶作为水容器。不要捆压它们以避免过重导致裂开。
Recycle one-liter plastic soda bottles as water containers. Avoid packing them so that excess weight will not cause them to burst.
做「岩盘浴」的方法很简单，在入浴前先喝点水，以避免入浴后可能会因流汗所带来的水份不足。
It is very simple to use it, Just drink some water before bathing to avoid body shortage of water after sweating.
它具有以下优点：1、节约用水，将洗脸盆的水存储后循环使用，可以避免水之源浪费。
The invention has the following advantages: 1. water saving: the water in the basin can be stored and recycled, thereby avoiding wasting water;
它具有以下优点：1、节约用水，将洗脸盆的水存储后循环使用，可以避免水之源浪费。
The invention has the following advantages: 1. water saving: the water in the basin can be stored and recycled, thereby avoiding wasting water;
应用推荐