出于战术和道德考虑,以色列应当解除它的经济封锁。
For tactical reasons as well as moral ones, Israel should lift its economic siege.
德国大臣指出以色列应当在对加沙哈马斯目标的袭击中避免伤及平民。
German Chancellor said Israel should avoid killing civilians when attacking Hamas targets in Gaza.
德国大臣指出以色列应当在对加沙哈马斯目标的袭击中避免伤及平民。
German Chancellor said Israel should avoid killing civilians when attacking Hamas targets in Gaza. The United States also Hamas is responsible for the new violence.
他说,这种活动是巴以和平取得成功的障碍,以色列应当履行承诺拆除非法犹太人定居点。
He said that this kind of activity is the Palestinian-Israeli peace obtains the success the barrier, Israel must fulfill the pledge demolition illegal Jewish settlement.
以色列应当“停止建造新的定居点”,应当拆除现有的哨所,允许巴勒斯坦人自由的迁移和从事商业活动。
Israel should "not build more settlements, [it should] dismantle existing outposts and allow Palestinians freedom of movement.".. and access to economic opportunity.
耶和华以色列的神,从亘古直到永远,是应当称颂的。
Praise be to the Lord, the God of Israel, from everlasting to everlasting.
他们认为,布莱尔应当抛开“四重奏”的旧“路线图”,在以色列和巴勒斯坦之间寻求一个无所不包的和平协议。
Mr Blair, they said, should tear up the quartet's old "road map" and seek an all-inclusive peace agreement between Israel and the Palestinians.
他也许,或是应当减缓,最好解除对加沙地区的围攻,加沙在不承认以色列的巴方组织哈马斯控制之下,哈马斯已停止了对以方的火箭炮攻击。
He may-and should-loosen and preferably lift the siege of Gaza, which is run by the Islamists of Hamas, who, while refusing to recognise Israel, have generally stopped firing rockets at it.
“伊朗应当承担责任,消除认为以色列和国际社会是一伙的焦虑”普京表示。
"Iran should exercise responsibility and remove concern on the part of Israel and the international community as a whole," Putin said.
以色列方面表示,哈马斯组织应当为这次袭击事件负责,哈马斯组织将为此付出沉重的代价。
Israel said it holds Hamas responsible for the attack, and it will pay a heavy price.
就打发人去请非利士的众首领来聚集,问他们说:“我们向以色列神的约柜应当怎样行呢?”
So they called together all the rulers of the Philistines and asked them, "What shall we do with the ark of the god of Israel?"
奉主名来的以色列王是应当称颂的!
"Blessed is he who comes in the name of the Lord!" "Blessed is the King of Israel!"
耶和华以色列的神是应当称颂的,从亘古直到永远。愿众民都说,阿们。
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen.
布朗也了解目前人们注意力集中在全球金融危机上,但是他说,以色列和巴勒斯坦问题也应当要解决。
While mindful of the attention being paid to the global financial crisis, Mr. Brown said the Israel-Palestinian problem must also be addressed.
所罗门说,耶和华以色列的神是应当称颂的。 因他亲口向我父大卫所应许的,也亲手成就了。
Then he said: 'Praise be to the Lord , the God of Israel, who with his hands has fulfilled what he promised with his mouth to my father David.
耶和华你的神是应当称颂的。他喜悦你,使你坐以色列的国位。
Praise be to the Lord your God, who has delighted in you and placed you on the throne of Israel.
妇人们对拿俄米说:“耶和华是应当称颂的。因为今日没有撇下你使你无至近的亲属。愿这孩子在以色列中得名声。
The women said to Naomi: "Praise be to the LORD, who this day has not left you without a kinsman-redeemer. May he become famous throughout Israel!
独行奇事的耶和华以色列的神,是应当称颂的。
Praise be to the Lord God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
妇人们对拿俄米说,耶和华是应当称颂的。因为今日没有撇下你使你无至近的亲属。愿这孩子在以色列中得名声。
And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
就拿着棕树枝,出去迎接他,喊着说:“和散那!奉主名来的以色列王是应当称颂的!”
13they took palm branches and went out to meet him, Shouting, "Hosanna!" "Blessed is he who comes in the name of the Lord!" "Blessed is the King of Israel!"
独行奇事的耶和华以色列的神,是应当称颂的。
Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
白宫发言人约翰德罗今天(星期一)还说,哈马斯应当同意和以色列的可维持和长久的停火。
White House spokesman Gordon Johndroe also said today (Monday) that Hamas should agree to a sustainable and durable cease-fire with Israel.
诗41:13耶和华以色列的神,是应当称颂的,从亘古直到永远。阿们,阿们!
Ps 41:13 Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting to everlasting. Amen and Amen!
诗41:13耶和华以色列的神,是应当称颂的,从亘古直到永远。阿们,阿们!
Ps 41:13 Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting to everlasting. Amen and Amen!
应用推荐