苏珊和黛博拉两个人都十分自私，以自我为中心。
Susan and Deborah share an intensely selfish, egotistic streak.
你认为人们都在谈论你，那是过于以自我为中心了。
It's very self-centred to think that people are talking about you.
天蝎座是对生命根源的深刻回归，而生命根源则朝着以自我为中心的绚丽花朵猛增。
Scorpio is the deep return to the roots of the life that had surged upward toward egocentrically splendid flowerings.
这听起来有点以自我为中心，但是确实管用。
This sounds like a more self-centered approach, but it’s really much better.
她认为独生子女容易以自我为中心。
"Only children often grow up to be self-centred," she was quoted as saying.
你是一个以自我为中心的谈话者吗？
都非常自私和以自我为中心。
但是，不要期待以自我为中心的人真的会去改变。
But it has been seen that a self-centered person cannot really be expected to change.
一个以自我为中心的生活并不是一个令人满意的经历。
我们中的有些人非常自负，以自我为中心。
亚洲债券不会是一个以自我为中心的零和游戏。
要使婚姻长久，就要克服以自我为中心的意识。
To make lasting marriage , we have to overcome selfish centerness.
被宠坏的孩子以自我为中心，任何事情都要依靠父母。
For self-centered, the spoiled children depend on their parents for everything.
他们会选择一个以自我为中心生活还是一个以上帝为中心的生活呢？
Will they choose to live a self-centered life or a God-centered life?
人们，我们所有人，经常做出自私的、以自我为中心的不道德的选择。
People, and that includes all of us, often make selfish, self-centered, and evil choices.
博士：处在这个年纪的孩子依旧以自我为中心是很正常的。
Answer: It is normal for a child to still be "egocentric" at this point in development.
对我来说，做志愿者让我的生活从完全的以自我为中心变成对他人有意义。
For me, it changes my life from being purely self-centered to being something with meaning for others, too.
自恋狂看起来自大、以自我为中心，但内心里他们感觉自己很没用很惭愧。
Narcissists may seem cocky and self-centered, but on the inside they feel worthless and ashamed.
我只是根据她的行为来判断，但我认为她好象有点以自我为中心。
I'm only judging by her behavior, but I think she seems a little self centered.
还有，在孩子以自我为中心的世界里，他们早已准备好不去承担责任。
What is more, in the child's self-centred world, they are all too ready to shoulder responsibility.
问题是，在某种程度上，大多数的人和你一样，无视环境，而且以自我为中心。
The problem, rather, is that most people are equally as ignorant and as self-centred as you.
虽然罗尼尚未对令人吃惊的封面做出回应，但他的表演伙伴们期待他们以自我为中心的支持。
Though Ronnie hasn't yet responded to the surprise cover, his cast mates expressed their self-centered support.
之前那种文化的特征是：敬畏、威胁、徇私，还有一位以自我为中心的首席执行官。
That culture was characterized by fear, intimidation, favoritism, a very ego-centric CEO.
之前那种文化的特征是：敬畏、威胁、徇私，还有一位以自我为中心的首席执行官。
That culture was characterized by fear, intimidation, favoritism, a very ego-centric CEO.
应用推荐