以住宅业为核心的经济低迷必将造成恶果，即使是在那些最后受到冲击的地区。
A downturn centred on housing will have pernicious effects, even on the regions it hits least.
在当今以人力资源和知识资本为核心的知识经济时代，人力资本成为人类财富增长和经济进步的源泉。
In the knowledge-based economy age with human resource and knowledge capital at the core, the human capital has become the headspring of human wealth increase and economic progress.
在以钢铁工业为核心的循环经济链中，石化厂是重要的环节之一。
Petrochemical factory is one of the important taches in the circular economy chain centered about the steel industry.
知识经济以智力资源为依托，以高新技术为核心。
Knowledge economy relies on intelligence resources and its core is high and new technology.
以价值为核心的企业战略、财务与薪酬管理体系—经济增加值（EVA）给我国企业提供了一个新的思想与方法。
Take the value as the core enterprise strategy, financial and the salary management system—Economic Value Added (EVA) the enterprise has provided a new thought and the method to our country.
在人类迈进21世纪时，以企业为核心的社会经济系统正面临着一个巨大的飞跃。
When the human strides forward for the 21st century, taking the enterprise as the core of social economy system is facing a huge leap.
光速经济以光网络为核心、个性化业务为主题，跨越时空，实现虚拟世界与现实世界的融合。
The EOL combines the virtual world with the real one with optical network as the core and personalized service as the theme.
知识经济以知识为核心生产要素的特征，冲击了传统成本管理的根基。
Knowledge economy is characterized by centering knowledge as essential production element, which attacks the foundation of traditional cost management.
民族文化要成为产业经济价值的载体，必须以文化主体的价值为核心。
To become the carrier of industrial economic value, ethnic culture must take the cultural subject as the core.
在对港口与城市互动关系的分析的基础上，本文构建了以港口为核心、以城市为载体、以临港工业为依托的港口经济系统。
Based on analysis of the interaction relationship between the port and city, this article constructs the port economy system with the port being the core.
现代经济增长方式本质上是结构主导型增长方式，即以产业结构变动为核心的经济增长。
As the economy grows the industrial structure changes, which in turn promotes the economic growth.
介绍了以微控制器为核心的经济型住宅小区网络管理系统的设计方案和工作原理。
The paper discusses the design porject and operation principle of the intelligent housing estate management system based on microcontroller.
提出以区域生态农业建设中景观整体格局设计和建立基于产业生态学的循环经济模式为核心的区域生态农业规划模式。
This paper put forward the general review of the eco-agricultural planning mode in region, in which the kernel is landscape spatial pattern planning and the circular economy pattern basing…
必须构建以实践教学为核心的课程体系和教材体系，才能够实现高职教育服务于区域经济的办学宗旨。
It is necessary to build the system of curriculum and teaching material by centering on the practical teaching so as to reach the aim of making higher vocational education serve the district economy.
因此 ，知识经济实质上是一种以现代信息技术为核心的全球网络经济。
Therefore, the knowledge economy materially is one kind take the present information technology as the core global network economy.
生产力概念是古典经济学家以“财富”为核心首次提出的，它由经济学语境向哲学语境转换是马克思的伟大贡献。
The concept of productive forces was first proposed with "wealth" at its core by classical economists. And it is Marx's great contribution to move it from economist's context to philosopher's context.
知识经济时代的人力资源管理是以“人”为核心，要求建立以能力为平台的人力资源管理体系的现代人力资源管理。
In the area of knowledge economy, management of human resources take "mankind" as a core and request to build up the system of morden management of human resources, which is based on the capability.
90年代以来，国际活跃银行开始构建以经济资本管理为核心的银行价值管理体系，并已积累了较为成熟的经验。
Since 1990s, main international banks have begun to build a management system about the value of bank based on economic management, and they've already got some near mature experience.
为了实现这个完善的经济体系，必须建立以“效率”与“公平”为标准的理论核心；
The study holds that the criterion of the efficiency and fairness must be established in order to complete the market economy system under th…
为了实现这个完善的经济体系，必须建立以“效率”与“公平”为标准的理论核心；
The study holds that the criterion of the efficiency and fairness must be established in order to complete the market economy system under th…
应用推荐