他以第一人称讲述这个故事。
我们举例来说,以第一人称复数形式。
他们以第一人称写作,这也开始让人感觉自然而不做作。
几天以来,Stroud搬运遍及各处的摄影器材,以第一人称来记录他的旅程。
For seven days, Stroud hauls his camera equipment around and documents his journey in the first person.
全书以第一人称的视角,将互联网泡沫年代人们的矛盾与苦闷进行了精细的刻画。
Told in the collective first person, it was a stylish rendering of workplace ambivalence in the wake of the dotcom bust. ("We were delighted to have jobs."
小说采用书信体形式,以第一人称的手法,主要借用女主人公茜莉的语言讲述整个故事。
The novel adopts an epistolary form, uses the first person, and tells the whole story mainly by employing the idiolects of the heroines Celie and Nettie.
本游戏采用3d设计,以第一人称视角显示,也可以利用鼠标改变视角,从而实现多方面观察。
The use of 3d game design, first-person perspective to show that we can also use the mouse to change the perspective, in order to achieve multi-observation.
本故事主角是一位仍就读小学的男童,以第一人称口吻,自述全家长期居住在污染区的生活感受。
The lead role in this film is played by an elementary school student. He describes life for his family living in a polluted area in the first person.
以第一人称叙事、散文化的倾向和非叙事话语的适度言说等,构成了新时期女作家报告文学的审美特征。
The first person accounts, the inclination toward essays, and the proper use of non-account language, etc., constitute the aesthetic character of female writers' reportage.
与全面深入的新闻报道相比,以第一人称唠叨的当场事件,如2008年的孟买爆炸事件,一般是不动人的。
Compared to in-depth news coverage, first-person Tweets of on-the-ground events, such as the 2008 Mumbai bombings, is generally unmoving.
由于他的小说以第一人称叙事,叙事的腔调尤其重要,因此他会从不同人物的角度写上几个章节,对叙事者进行“试听”。
Since his novels are written in the first person, the voice is crucial, so he 'auditions' narrators by writing a few chapters from different characters' points of view.
这个道理正像托马斯所说:任何一个关于人类的观点,如果以第一人称、第二人称的方式来看的话都是错误的。
Just as what Thomas said, any viewpoint of mankind could be a wrong one if it went with the eyes of the first person or the second person.
当代表以第一人称发言时,译员也要用第一人称,而不能像台词似的翻译成‘他说他认为这是是个有用的意见…
They speak in the first person when the delegate does so, not translating along the lines of 'He says that he thinks this is a useful idea…
我想以第二人称来作《再见萤火虫》因为它对于我来说是一部十分重要的影片,如果以第一人称来作的话可能还要难些。
I wanted to do Grave Of The Fireflies in second person because it was such an important film to me, and writing in first person would be harder.
《荒凉山庄》是狄更斯的小说之一,以第一人称过去时所写的章节与第三人称现在时的叙述并行,两者间的切换新颖独到。
Bleak House is among Dickens novels, uniquely original in its alternation of first-person past-tense chapters with a concurrent third-person account in present tense.
《索尔之子》是匈牙利导演拉斯洛·内梅斯创作的第一部影片,这绝对是很一部独一无二的影片:一部发自肺腑的、露骨的、以第一人称视角投入到黑暗中的影片。
"Son of Soul, " the first feature by Hungarian director Laszlo Nemes, is something wholly unique: A visceral, bone-chilling, first-person plunge into darkness.
以DS平台上的第一人称射击游戏为例,“瞄准”操作需要玩家用触摸笔在触摸屏上来回滑动,就像操作笔记本鼠标一样。
Typically with DS games, for example first-person shooters, the aiming would be handled by using the stylus on the touch pad, sort of like a mouse.
第一人称手,物品和动画,以更好地沉浸在使用第一人称相机。
First person hands, items, and animations for better immersion when using the first-person camera.
在以下章节中,客户将被以第二人称取代而OEC将由第一人称称呼。
In the following sections, customers will be the second person to replace OEC and will be the first person to call.
它一般采用第一人称的儿童叙事手法,以口语化的语言来叙述故事。
Teenage skaz is a writing style which employs first-person narration from the perspectives of children to narrate the stories in colloquial speech.
它一般采用第一人称的儿童叙事手法,以口语化的语言来叙述故事。
Teenage skaz is a writing style which employs first-person narration from the perspectives of children to narrate the stories in colloquial speech.
应用推荐