以知识为基础的学位仍然很重要，但雇主要求大学毕业生具备高级的思维技能。
Knowledge-based degrees are still important, but employers are demanding advanced thinking skills from college graduates.
上述情况中行动之所以有效是因为以知识为基础。
In that case action was effective because it was based on knowledge.
在以知识为基础的岗位上，年老并不是什么劣势。
不过总体说来，以知识为基础的世界会是一个更为兴旺和富足的世界。
But on the whole, a knowledge-based world will be a healthier and richer world.
在一个以知识为基础，而知识都是免费的社会中，注意力成了有价商品。
In a knowledge-based society in which knowledge is free, attention becomes the valued commodity.
智能代理属特殊用途以知识为基础的信息系统，完成具体任务，为用户。
Intelligent agents are special purpose knowledge-based information systems that accomplish specific tasks for users.
知识资本是企业内部以知识为基础、可以创造竞争优势的一种特殊资产。
Intellectual capital is a special asset owned by the company, which can create competitive advantage.
由于我们处在一个以知识为基础的行业，我们不得不认识到，对于员工来说知识就是资本。
Since we are in a knowledge-based business, we have to realize that knowledge is capital to the workers.
所有的公司都发现，在今天以知识为基础的经济中，找到具有合适知识的员工日益困难。
All companies are finding out that in today's knowledge-based economy, it has become increasingly difficult to find employees with the right knowledge.
知识经济是在工业经济土壤中生成的以知识为基础的经济形态，它具有一系列鲜明的时代特征。
Knowledge economy is a kind of knowledge based economic formation, developed in the soil of industrial economy, and it bears a series of striking features of The Times.
在以知识为基础的经济中，战略性的资源已不再是传统的劳动力资本和金融资本，而是知识资本。
In an knowledge-based economy, the strategic resource is already not the traditional labor force capital and financial capital, but knowledge capital.
1998年世界教育报告尖锐指出，在以知识为基础的社会里，教育已成为拉大社会差距的手段。
The 1998 World education Report declares that education has become a source of social imparity and stratification in knowledge-based society.
软件开发是一个组织所有IT工作中非常重要的一部分，IT本质上也的确是一个以知识为基础的行业。
Software development is a significant part of an organization's overall IT capability, and IT is essentially a knowledge-based industry.
一本伟大的但也比较厚的书，关于如何把一个组织转变为以知识为基础并且能与电子商务相媲美的组织。
Free Press, 1992. Great but dense books on how organizations are changing to be knowledge based and compete with electronic commerce.
在CBR模式，两种检索方法，“诱导式索引”与“近邻”，然后从以知识为基础的数据库检索有关案件。
In CBR model, two retrieval techniques, 'Inductive Indexing' and 'Nearest Neighbor', are then applied to retrieve relevant cases from the knowledge-based database.
他们都不具有以知识为基础的出口国的潜力，比如印度，他们的一个大学学位可以得到上层中产阶级的工资。
They dont have potential like a knowledge based exporter e. g. India, where a college degree can fetch upper middle class pay.
英国教育和就业大臣戴维·布伦基特说：“双方都认识到以知识为基础的经济对两个国家的成功与繁荣的重要性”。
"Both countries realise the importance of the knowledge-based economy to our success and prosperity," said the Education and Employment Secretary, David Blunkett.
银行的利润源泉将是提供以知识为基础的服务，人力资本将是金融业核心的资本和财富，人才将是金融业争夺的焦点。
The banking profit source is knowledge-based services, and human capital will become the core capital and wealth of finance, and human talent will become the hot pot of finance.
作为一个以知识为基础的组织，大学在对教师的管理中，应以知识逻辑为基础进行制度选择，这是做好大学教师管理的关键所在。
As an organization base on knowledge, the university should implement selection mechanism based on knowledge logic, which is the key element in faculty-management.
1996年，经济合作与发展组织(OECD)的《以知识为基础的经济》的报告指出：“知识经济是建立在知识和信息的生产、分配和使用之上的经济。”
Knowledge-Based economy having been reported by OECD in 1996 pointed out, "This is the type of the economy which is based on production, division and usage of knowledge and information."
和其他专业培训一样，我们以之前的知识为基础。
Like any other professional training we build on pervious knowledge.
他，作为古典时期的最后一位伟大的科学家，以当时的知识水平为基础，而不是凭猜测或想象，是绘制出地图的第一个人。
The last great scientist of the classical period, he was the first to draw a map that was based on all available knowledge, rather than guess or imagination.
然后让他们以他们的知识为基础回答问题。
The students then answered questions based on their knowledge of that time.
不仅如此，随着医药教育转向以结果为判定基础，拥有知识是不够的。
Moreover, as medical education moves toward outcome-based assessment, having knowledge is no longer sufficient.
本文中的大多数讨论以本系列第一篇文章介绍的知识为基础。
Most of the discussion in this article builds on what you learned in the first article in this series.
以这些知识为基础，我们现在可以讨论如何在CJAP中实现SSO。
Based on this we can now discuss implementing SSO in a CJAP.
另外一点，相比已知的，未知的事物更让人恐惧，一旦以DNA为基础的相关知识广为人知，一些担忧自然而然地就会消失不见。
Moreover, the unknown is often more terrifying than the known. Once the limits of DNA-based knowledge become apparent, some of the fears are likely to evaporate.
另外一点，相比已知的，未知的事物更让人恐惧，一旦以DNA为基础的相关知识广为人知，一些担忧自然而然地就会消失不见。
Moreover, the unknown is often more terrifying than the known. Once the limits of DNA-based knowledge become apparent, some of the fears are likely to evaporate.
应用推荐