阿玛蒂尔斯以剑桥(Cambridge)为根基,曾一度很难找到知趣相投的合资风投资本家。
Amadeus, based in Cambridge, had a hard time finding like-minded venture capitalists.
我们发现世界在分成各种兴趣相投的团体,而且以某些方式这是最好的方式带来某些稳定度。
We find that the world is dividing into groups that have common interests, and in some ways that is the best approach to bring some degree of stability.
在以赛亚二世愤怒的流亡感叹和《祭师典》愈发意气相投的声音之中,以色列的单一神论已经从排他性转向包容性。
Between second Isaiah's angry exilic exclamations and P's more congenial voice, Israel had segued from an exclusive to an inclusive monotheism.
单纯的人能给别人以纯净,相投的人也让别人觉得投缘,这样,人生初期时择友甚至要比选择老师和监护人更重要了。
Purity begets purity, like begets like; and this fact makes the choice of companion in early life more important even than that of teachers and guardians.
单纯的人能给别人以纯净,相投的人也让别人觉得投缘,这样,人生初期时择友甚至要比选择老师和监护人更重要了。
Purity begets purity, like begets like; and this fact makes the choice of companion in early life more important even than that of teachers and guardians.
应用推荐