他们的大脑以独特的方式真正的硬连接。
将概念以独特的方式进行联想是产生独创性的关键。
The association of ideas in original ways is the key to creativity.
外耳修改声音的频率以独特的方式取决于声音的方向。
The outer ears modify the sound's frequencies in unique ways depending on the direction of the sound.
作为哥特式艺术形式的雕塑建筑以独特的方式叙述着这个时代。
Is narrating this time as the Gothic style artistic form sculpture construction by the unique way.
热心者的这些宇宙哲学追求使他以独特的方式获得心灵力量：通过心灵的职责。
An ardent's pursuit of these cosmic philosophies gives her access to psionic power in a unique way; through psionic mantles.
在他精心营造的小说世界里，以独特的方式给那些将逝去的美好的东西唱挽歌。
He USES unique ways to echo elegies for the niceness in his fantastic novels.
以独特的方式综合各种思想或在各种思想之间建立起独特联系的这样的一种能力。
The ability to combine ideas in a unique way or to make unusual associations between ideas.
它们以独特的方式回应着那个时代的社会，每座四合院都有着不同等级的私密度。
They react towards society in very specific manner, creating different levels of privacy.
注入干细胞的环境非常重要，因为当它通知这些细胞那里有伤，它们就会以独特的方式作出反应。
"The environment that the stem cells are injected into is very important, because when it tells the cells there is an injury, they respond in a unique way," he said.
从最近的丑闻到存在许久的问题，艺术家以独特的方式告诉我们时不时要做个深呼吸，想一想自己所在的位置。
From recent scandals to ever present problems, the artist unique approach tells us for once in a while to take a deep breath and consider where we currently stand.
纪念碑由查理·贾格尔和莱尼尔·皮尔森创作，体现了技术与人体惊人的冲突撞击，以独特的方式体现了战争的破坏力。
Created by Charles Jagger and Lionel Pearson, the memorial is a shocking collision of technology and the human body. It enacts in its own form the destructive energies of war.
由于树种具有不同的、往往是独特的特性，森林物种组成的变化以多种方式影响着生态系统。
Shifts in forest species composition ramify through the ecosystem in many ways because tree species have different, often unique properties.
第二个不同点是，尽管专业教育仅仅与个人有关，但是高质量的商业教育以一种独特的方式依赖于朋辈。
A second difference is that although professional education isconcerned exclusively with the individual, a quality business education dependsin a distinctive way on the peer group.
测试所有执行“令人感兴趣的”功能(即，不是getter和setter，除非它们以某种独特的方式执行获取和设置操作)的公共方法。
Test all the public methods that perform an "interesting" function (that is, not getters and setters, unless they do their getting and setting in some unique way).
他以自己独特的方式生活和治理国家，并以这种方式离任。
He left office as he had lived and governed, in his own unique way.
以有意识的表现方式建立和维护你的品牌，有三个关键特征是不可或缺的：一致性、独特性和参与。
To show up in a conscious way that builds and sustains your brand, three key attributes must be in place: Consistency, Distinctiveness, and Engaging.
每个驻留有特定邮件文件的、独特的服务器组合，在独特的、邮件文件所驻留的子目录名称中，以某种方式反映出来(见图4)。
Each unique combination of servers on which a particular mail file resides is reflected in some way within the unique subdirectory name where the mail file resides (see figure 4).
这需要大量的数学计算，辅助以独特的算法，专为持续改变屏障取向以多种方式通光而设计。
This requires a lot of math, fueled by an algorithm they created to constantly change the barrier's orientation to let light pass in a variety of ways.
不仅仅因为纳米微粒以独特新颖的方式发生反应，而且人们还尚未完全了解纳米物质的安全性。因此，一些科学家认为应开展更为深入的研究，并且可能出台更多的规范措施。
Nor is the general safety of nanoparticles fully understood, not least because they can react in novel ways. Some scientists think more research is needed and perhaps more regulation too.
为了以解决这些难题的方式帮助公司重新联结IT基础架构，IBM提供了一个称为“企业转化”的独特的解决方案。
To help companies realign their IT infrastructures in a way that will address these challenges, IBM offers a unique solution called "Enterprise Transformation."
Scheme 全面地为程序员提供了程序的大部分基本功能模块，并允许程序员以独特并且与众不同的方式来组合使用它们。
Scheme generally provides the programmer the most basic building blocks of programs and allows programmers to combine them in unique and unusual ways.
菜鸟将为自身的安全而战斗；当他们变得更加强壮之后，相互之间会形成友谊，并希望加入一些团队以满足归属感；最后，当玩家达到最高等级时，他们会寻求尊重和认同--这通常以寻求特殊铠甲、武器或独特的力量为方式表现出来。
Maslow's Hierarchy also applies to EQ. Newbie players struggle for safety then as they become stronger, they begin to form friendships and look for belonging and people to party with.
他们都是独特的个体。神把他们托付给我们，让我们以他的方式教养长大。
They are unique individuals that the L-rd entrusted to us, for us to raise in His way.
他们都是独特的个体。神把他们托付给我们，让我们以他的方式教养长大。
They are unique individuals that the L-rd entrusted to us, for us to raise in His way.
应用推荐