创设以活动为中心的教学模式；
The establishment take moves as the central educational model;
引入以活动为中心的服务和活动对象。
支持以活动为中心的计算
因此，以活动为中心的服务的通用对象模型已通过以下代码行浮现出来。
As a result, a generic object model for activity-centered services has emerged along these lines.
以活动为中心的服务的基础结构必须支持服务之间跨越时间和空间的通信和协作。
The infrastructure for activity-centered services must support communication and collaboration between services across time and space.
该产品的最新版本使用了LotusNotes用户界面、提供了以活动为中心的计算并引入了复合应用程序。
The latest versions of the product enhances the Lotus Notes user interface, offers activity-centric computing, and introduces composite applications.
与其他绝大多数的以结果为中心的活动不同，信息活动不在乎一道工序，而是整个流程。
Unlike most other result-producing activities, they are not concerned with one stage of the process but with the entire process itself.
换句话说，它更期望以“团队”为中心的活动，如演唱会或骑马。
In other words, expect deals on group-centric activities, such as concerts or horseback riding.
这些活动可以帮助开发以领域为中心的组件。
These benefits help the process of developing domain-centric components.
尽管以项目为中心的SOA活动提供了一定的好处，但企业级别的 SOA支持能够提供更大的灵活性和服务重用，并能促使在业务和IT之间进行更好的相关。
Although project-focused SOA initiatives provide benefits, support for SOA at the enterprise level can provide higher agility and service reuse, plus promote a greater linkage between business and IT.
以这个活动为中心确定一些小组或者俱乐部。
Locate Groups Or Clubs Which Are Centered Around This activity.
他在伦敦的活动以这个地点为中心。
Molson具体实施的是一个公司的社会责任项目，相对于以酒精为中心开展的活动它更关注于进行理性饮酒的教育。
It's corporate social responsibility program invests more in responsible drinking education than on alcohol-centered events.
气象信息业是指以气象生产、气象服务为中心的经济活动领域。
Meteorological service industry is a kind of economic activity scope with the center of meteorological production and meteorological service.
我每周参加一个以gtd方法为中心的高效小组的活动。
I attend a weekly productivity group centered around the GTD methods.
文学中的主体性原则要求在文学活动中恢复人的主体地位，以人为中心，为目的。
The subjectivity principle of literature demands to recovery subject status of human and regard human as the center and the aim in literary action.
冲压产品的协同设计是一个以知识为中心的活动。
Collaborative design of stamping product is an activity which takes knowledge as center.
以原语为中心的翻译观没有充分重视译者在翻译活动中体现出的译者的主观能动性和创造性。
The source-oriented translation did not attach great value to the translator's creativity and subjectivity manifested in the translation activities.
以小组活动为中心的英语合作学习教学模式可以极大地改善这一局面。
English cooperative-learning teaching mode in which group activities is the center can greatly improve the situation.
信息服务产业主要是指以开发利用信息资源为中心内容的产业活动。
Information service trade mainly refers to the industrial activity taking the development and utilization of information resources as the central content.
待到宋时，形成了以赏月活动为中心的中秋秋民俗节日，正式定为中秋节。
Until the time of Song, has formed a full moon in the activity center for the Mid-Autumn Festival Folk Festival, officially designated as Mid-Autumn Festival.
待到宋时，形成了以赏月活动为中心的中秋民俗节日，正式定为中秋节。
Until the time of Song, has formed a full moon in the activity center for the Mid-Autumn Festival Folk Festival, officially designated as Mid-Autumn Festival.
为更好地赢得顾客，高职院校在其营销活动中必须以顾客为中心，积极实施顾客满意战略。
If they want to gain customers, they should focus on their customers demands and apply customer satisfaction strategy in marketing activities.
然后在以学习活动为中心的教学设计理论和PBL 的基础上，提出PBL网络课程的总体设计过程和主要设计内容。
Then we expound the gross designing course and main contents of PBL Web-based course based on PBL and instructional design centered on learning activity.
本文回顾了学习隐喻的变迁，分析了人类的知识建构活动和环境的关系，对以学习者为中心的学习环境进行理论探讨。
Through the review of learning metaphors, this paper shows the relation between men's knowledge-construction behavior and environments, and studies up on learner-centered environments.
我国医疗机构目前存在着以医院、疾病、患者为中心的服务观念，前两者显然不能作为企业化医疗机构进行营销活动的指导思想。
In our country, idea of services is for hospital, disease and patient, though hospital and disease cannot be taken as the guidance of marketing in medical corporation.
方法：在昆明市两所强制戒毒机构，采取以目标人群的需求为中心、同伴教育的方法开展减少伤害的预防性干预活动。
Methods: A peer education on harm reduction that focuses on needs of the target group has launched in two force detoxification centers in Kunming.
党项是活动在我国西北地区的游牧民族之一，于1038年至1227年间以银川为中心建立了雄强一时的西夏王朝。
As one of the active nomadic nations in the Northwest of China, the Tanguts founded the Western Xia Dynasty centering now Yinchuan from 1038 to 1227 in the history.
党项是活动在我国西北地区的游牧民族之一，于1038年至1227年间以银川为中心建立了雄强一时的西夏王朝。
As one of the active nomadic nations in the Northwest of China, the Tanguts founded the Western Xia Dynasty centering now Yinchuan from 1038 to 1227 in the history.
应用推荐