所有的内容文件都可以在以模式命名的目录下的PatternHelp目录中找到。
All of the content files are found in the PatternHelp directory owned by the directory named for the pattern. The following is a short description of the files.
关于模式的RAS声明是在以模式命名的目录中，包含关于模式和参数的信息。
The RAS manifest for a pattern is in the directory named for the pattern, and contains information about the pattern and its parameters.
例如，添加模式筛选器值“IBM”将会得到所有以模式“IBM”开头的对象。
For example, adding a schema filter value of "IBM" will get all objects starting with schema "IBM."
通过以模式的形式捕捉所有这些定制，您就一定能获得一致的、可重复的中间件环境。
By capturing all of these customizations in the form of a pattern, you are ensured of a consistent, repeatable middleware environment.
把该页放在上面描述的目录结结构中：一个以模式名命名的目录中的PatternHelp子目录。
Put the page in the directory structure described above: a directory with the same name as the pattern, with a subdirectory named PatternHelp.
例如，过滤值“ibm”将检索所有以模式“ibm”开头、而不是以“ibm”开头的对象。
For example, adding a schema filter value of "IBM" will retrieve all objects starting with schema "IBM" and not "IBM".
这一文件必须在预期的目录结构中：一个以模式命名的目录，一个名为PatternHelp的子目录。
This file must be in the expected directory structure: a directory named for your pattern, a subdirectory named PatternHelp.
WebSphereCloudBurst除了以模式的形式交付开箱即用的功能外，还提供了定制功能。
In addition to the out-of-the-box capabilities delivered by WebSphere CloudBurst in the form of patterns, WebSphere CloudBurst also provides customization capabilities.
本文提出一种以模式聚类为基础的病态样本判定方法，并给出基于模式相似度计算的投票剔除算法。
The author presented a method for morbid sample recognition that base mode clustering, paper proposed a eliminating algorithm of voting that base mode similarity calculating.
这些不同的拓扑结构可以针对每次使用进行一次性构造，然后以模式的形式保存起来，从而实现在需要时跨不同团队的重用。
These different topologies can be constructed once for each use and then saved in the form of a pattern, thus making it reusable across the different teams as necessary.
为了在不使用内建的帮助生成器的情况下提供这一能力，你必须提供一个以模式名附加overview . html结尾的文件，以便应用程序界面可以显示帮助。
To provide this capability without using the built-in help generation, you must supply a file named for your pattern with Overview.html appended so that the application interface can display help.
白天，他把老鼠放在迷宫里，记录下老鼠在迷宫中穿行时，神经元以何种模式活动。
He put rats in mazes during the day and recorded what neurons fired in what patterns as the rats negotiated the maze.
西方的人格发展模式并不能解释韩国人人格的主要特征，即以社会和群体为中心。
The Western model of personality development does not explain major characteristics of the Korean personality, which is social and group-centered.
当声音以旋律的模式相伴时，我们会感受到从一种音调到另一种音调的动感。
When sounds follow each other in a pattern of melody, we receive an impression of movement from one tone to the next.
他把照相机放在巢箱里，以追踪鸟儿的睡眠模式。
He puts cameras inside nesting boxes to track sleeping patterns.
多米诺尼博士把摄像机放在巢箱里，以追踪鸟儿的睡眠模式。他说，睡眠不足可能会危及鸟儿的健康。
Dr Dominoni, who is putting cameras inside nesting boxes to track sleeping patterns, said lack of sleep could put the birds' health at risk.
启动这一转型过程的一种方法可能是优化“五年文凭模式”，调整课程以适应终身学习。
One way to start this transformation process could be to go beyond the "five-year diploma model" to adapt curricula to lifelong learning.
Zack和同事们结合了两个时间段的研究结果，以评估所观察的精神苦恼发病在地理上的模式。
Zack and his colleagues combined survey results from the two periods to assess geographic patterns in perceived mental distress.
“黑暗模式”一词是由用户体验专家哈里·布努在2010年首创的，这一术语是“操纵用户界面，以影响用户决策能力”做法的统称。
First coined in 2010 by user experience expert Harry Brignull, "dark patterns" is a catch-all term for practices that manipulate user interfaces to influence the decision-making ability of users.
如果你的目标是要有标准化的学习方法，让每个人在同一时间以同样的方式学习同样的东西，那么通过实践来学习其实已经不符合这个模式了。
If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.
没有必要出去找你讨厌的人，但你需要做一些自我评估，以确定你的思考模式中的哪些地方已经变得陈旧。
There's no need to go out and find people you hate, but you need to do some self-assessment to determine where you have become stale in your thinking.
沿海假说提出了一种以捕猎海洋哺乳动物、收集捕捞咸水鱼和使用船只为基础的经济模式。
The coastal hypothesis suggests an economy based on marine mammal hunting, saltwater fishing gathering, and the use of watercraft.
海岸假说提出了一种以捕猎海洋哺乳动物、捕捞咸水鱼类、采集贝类和使用船只为基础的经济模式。
The coastal hypothesis suggests an economy based on marine mammal hunting, saltwater fishing, shellfish gathering, and the use of watercraft.
您会学习到如何在您通常使用的配置中融合两种企业模式以创建复合模式。
You learn how to combine two enterprise patterns in their commonly used configurations to create the composed pattern.
这样立刻就会以标准模式呈新文档了。
This immediately renders all your documents in standards mode.
第一次使用时，这个控件会以只读模式出现。
以并行模式运行工作台不受支持。
这是否等效于以HIGH模式运行该语句？
异步调用模式以粗体突出显示。
The asynchronous invocation pattern is highlighted in bold type.
异步调用模式以粗体突出显示。
The asynchronous invocation pattern is highlighted in bold type.
应用推荐