这是有记录以来最严重的水灾。
自去年以来，我们的问题成倍增加。
自1982年以来特赦的工人被禁止进入该国。
Amnesty workers have been barred from the country since 1982.
该组织自1955年创建以来已有重大的发展。
The organization has grown enormously since its foundation in 1955.
这款相机自推出以来只经过两次小的改进。
The camera has undergone only two minor tweaks since its introduction.
这是自1928年以来的第一次登基典礼。
这是我成为职业球员以来受伤最严重的一次。
This has been my worst time for injuries since I started as a professional player.
他们可以说是自滚石以来最重要的乐队。
They are arguably the most important band since The Rolling Stones.
那是多年以前的事了。自那以来我已经换过几个工作了。
1945年以来，空军的规模已经缩小。
1982年以来个人电脑的价格平均每年下降25%。
The price of a PC has fallen by an average of 25% a year since 1982.
去年6月以来这个国家的失业率在稳步持续上升。
The nation's unemployment rate has been climbing steadily since last June.
自从美国入侵以来，这位总统的声誉一落千丈。
Since the U.S. invasion the president's reputation has nosedived.
自从他加入公司以来，我对他的工作一直持有怀疑。
自从我们上次见到她以来，她的身体差多了。
她自从开始新的工作以来，已经赚了很多钱。
自1978年以来，可供买书的钱已减少了17%。
Since 1978, the amount of money available to buy books has fallen by 17%.
他们从上学时期以来就是最要好的朋友。
自从战争爆发以来，捐款中心的电话一直响个不停。
Since war broke out, the phones at donation centres have been ringing off the hook.
这个公司自新的管理人员接手以来日渐衰败。
This firm's gone to the dogs since the new management took over.
此次对城市的连续炮击是自停战以来最猛烈的。
The artillery barrage on the city was the heaviest since the ceasefire.
这恰好证实了我长久以来所说的。
最近几个星期以来，她在党内的地位有所增强。
他装模作样，仿佛自己是有史以来最棒的演员。
这场选举将结束几个月以来的政治争论。
《迷幻演出》是有史以来拍摄得最离奇的电影之一。
今年报道的犯罪增长率是该战争以来最高的。
The percentage increase in reported crime this year is the highest since the war.
太空望远镜拍下了有史以来最清晰的冥王星的照片。
The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.
蓝色和绿色的眼影很久以来一直被认为是庸俗的。
数世纪以来，否决已经成为一种传统的外交手段。
The veto has been a traditional instrument of diplomacy for centuries.
应用推荐