我意愿按需要进食有机食物源和药草，以更好支持我的提升生物体。
I intend to consume organic food source and herbs as needed to better support my ascending biology.
为了实现业务敏捷性以支持更好的绩效，业务、架构和操作必须与一套共同的战略目标保持一致。
To achieve business agility in support of better performance means business, architectures and operations are in alignment to achieve a common set of goals.
这项支持允许以更一致的方式实现更好的错误处理。
This support provides for improved error handling in a more consistent way.
Tellurium还在开发它自己的驱动引擎，即TelluriumEngine，以更好更有效地支持UImodule。
Tellurium is also developing its own test driving engine, the Tellurium engine, to better and more efficiently support UI modules.
业务事件中有附加的信息可用，以支持更好的决策响应跟踪。
Additional information in available in the business events to enable better tracking of decision responses.
组织通常进行业务建模，以更好地了解各个人员为了支持业务目标而执行的流程。
Organizations typically conduct business modeling to better understand the processes that individuals perform to support the business goals.
它们修改它们的开发过程 ——特别是它们的分析、设计，和CM工作流 ——以更好地支持MDD。
They have adapted their development processes -- particularly their analysis, design, and CM workflows -- to better support MDD.
我还想尽快加入插件架构以支持开发人员扩展应用并更好地满足他们的需求。
I would also like to add in a plug-in architecture soon to support developers in extending the environment to better suit their needs.
尽管以项目为中心的SOA活动提供了一定的好处，但企业级别的 SOA支持能够提供更大的灵活性和服务重用，并能促使在业务和IT之间进行更好的相关。
Although project-focused SOA initiatives provide benefits, support for SOA at the enterprise level can provide higher agility and service reuse, plus promote a greater linkage between business and IT.
要获得描述性更好的URI，需要定制控制器代码以支持个性化的 URI。
To generate more-descriptive URIs, you'll customize controller code to support the personalized URIs.
为了更好地理解工作区的工作方式，您最好先了解一下开发以支持它的机制。
To better understand the practicalities of Workspaces, it is useful to know a little bit about the mechanics that were developed to support them.
此外，修改synaptics驱动程序源代码以支持内核级别的其他功能，并重写应用程序以更好地利用这些新的输入方法。
Alternatively, modify the Synaptics driver source code to support additional features at the kernel level and rewrite applications to take better advantage of these new input channels.
同时Google还希望上网本再大一点以支持标准的全尺寸键盘和更好用的触摸板。
Also, Google requests the netbooks to be made a bit larger to accommodate a standard size keyboard and to have better mouse pads.
发布版本的网络驱动程序被使用，而且以太网Jumbo帧被配置好，以更好地支持这项散装流的情况。
Released versions of network drivers were used, and Ethernet jumbo frames were configured to better support this bulk streaming scenario.
Amadeus利用内部员工在哥斯达黎加的圣何塞和阿根廷的布宜诺斯艾利斯分别开设了客户服务中心，以更好地支持美洲地区39个国家的旅行社。
Using in-house staff, Amadeus opened customer service centers in San Jose, Costa Rica, and Buenos, Argentina, to support travel agencies in 39 countries in the Americas.
在这个重大的改变中我们全力的支持你们，并且你们会很快看到新的决策以更好的方式进入你们的生活中。
We are fully supporting you in these momentous changes and you will soon see a new direction for the better enter your lives.
敌人的行为得到了改进，以支持更好的类平衡。
Enemy behavior has been improved to support better class balancing.
决策支持系统的主要目标是确认数据结构和趋势，以帮助有关决策者做出的更好的决策。
The main target of decision support system is to affirm data structure and current to help related decision-maker make better decisions.
通过致力于公众利益，我们能够一同建立公众的信任并建立稳健的经济，以支持为所有的人提供质量更好的生活。
And through acting in the public interest, we can, together, build public trust and sound economies that support a better quality of life for all.
我们奉行最高的行业道德标准，以更新的技术，更好的产品，更优质的服务来答谢广大用户对我们的支持和厚爱。
We comply with the highest trade moral standards, hope to pay our thanks to our numerous customers with newer technology. Better products and higher quality service.
我们非常感谢客户多年的支持与厚爱，本公司将会以更高的品质，更好的售后服务来回馈客户。
Thanks customers very much for so many years of supports and we'll reward you with higher quality and better after-sale service.
并不断加快新产品开发速度，推出更多更好的产品，以回报广大用户和客商多年来的大力支持。
On the other hands we will speed up the development for new products to provide vast customers with much more quality products designed by us.
为了更好地处理低质量片段，BOAT支持一个“3'末端修剪模式”以构建测序片段局部优化的比对，进一步提高灵敏度。
For better handling of low-quality reads, BOAT supports a "3'-end Trimming Mode" to build local optimized alignment for sequencing reads, further improving sensitivity.
本文重点研究高性能计算机“高带宽、低延迟”互连系统技术，以支持高性能计算机系统计算能力和效率的更好发挥。
Some problems in realizing the "high bandwidth, low latency" of interconnection system are solved to increase the interconnection communication ability and efficiency.
措施包括为提供多个实习项目的企业指派一位责任教授，以协调及更好地支持多名同学的实习工作；
This includes assigning a lead faculty advisor to coordinate and provide better support to the teams at companies that host multiple internships.
员工们对学好英语日常会话很有信心，并且要更好地为乘客服务，以实际行动来支持北京申奥。
Staff were confident of mastering the daily words and expressions required, and will try their best to improve service and to show their support for Beijing's Olympic bid.
关于在线科技合作社区的一个重要问题是如何构造其计算机支持系统以更好的支持科技合作。
One key issue on OSTCC is to study how to construct its computer support system to promote science-technology cooperation.
以更新的产品、更高的品质、更好的服务来回报支持我们的广大客户。
And we'd like to reward our customers by providing newer products, higher quality and better services.
以更新的产品、更高的品质、更好的服务来回报支持我们的广大客户。
And we'd like to reward our customers by providing newer products, higher quality and better services.
应用推荐