他采用了以攻为守的老招数。
He used the old trick of attacking in order to defend himself.
他料到自己的作品总归要受到批判，所以总是以攻为守。
He's always expecting criticism of his work, so he's always on the offensive.
但这种破坏性的以攻为守打法却会极大影响这些潜在对手的前进步伐。
But this kind destructive will attack in order to defend the fighting method actually enormously to affect these latent matches the advance step.
女人们好以攻为守，就像她们突然间莫名其妙地投降，目的是为了进攻。
Women like their offensive, suddenly rather baffling surrender in order to attack.
我们正是采取以攻为守的战略才取得了这样的结果，我们到那之后不能想着只靠防守来守住现在的结果。
We got this result to defend by attacking. We can not go there [Copenhagen] just to defend the result.
尽管医生还不能确定他患的是致命的淋巴瘤菌珠还是较易治疗的何杰金病，但他们知道要治疗这种病必须以攻为守。
Though doctors weren't sure if he had a deadly strain of lymphoma or a more curable form of Hodgkin's disease, they knew it had to be treated aggressively.
尽管医生还不能确定他患的是致命的淋巴瘤菌珠还是较易治疗的何杰金病，但他们知道要治疗这种病必须以攻为守。
Though doctors weren't sure if he had a deadly strain of lymphoma or a more curable form of Hodgkin's disease, they knew it had to be treated aggressively.
应用推荐