现代人正在努力尝试多样化的、均衡的饮食，以提高生活质量。
People in modern times are trying to have a varied and balanced diet to improve their living quality.
老年人需要休闲，以提高生活质量。
Old people need leisure, so as to enhance the quality of their life.
OT更有可能对家庭环境和工作环境进行现场评估，并就每个项目的适当调整提出建议，以提高生活质量。
An ot is more likely to perform on-site assessments of both the home environment and work environment and give recommendations on suitable adaptations of each to allow for a better quality of life.
2005年2月23日—十年前，在于北京召开的第四届世界妇女大会上，国际社会通过了一项《行动纲领》，以提高妇女和女童的生活质量。
February 23, 2005-ten years ago, at the Fourth World Conference on women in Beijing, the international community agreed on a Platform for Action to advance the lives of women and girls.
此方案在以提高城市居住者的生活质量的文化战略和社区管理的概念导向中得到实践。
It has been developed in the direction of cultural device and the community of governance concept to improve the quality of city dwellers' life.
目的通过对牙体敏感症状非龋性疾病的分析，寻找适当的治疗方法，以提高老年人的口腔健康水平和生活质量。
Objective To improve the oral health level and life quality in old age, we analyzed non-caries tooth sensitivity to find proper treatment in this study.
目的研究人工关节置换术治疗高龄股骨颈骨折围手术期安全性，以提高高龄及超高龄者的生活质量。
Objective To study safety of hip joint replacement on the femoral neck fractures in the advanced age to enhance life quality.
目的探讨腰椎椎体恶性肿瘤的侧前方手术和重建的方法，以提高腰椎椎体恶性肿瘤患者的生活质量并延长生存时间。
Objective to explore the method of lateral anterior surgical resection and reconstruction for lumbar vertebral tumors so as to improve the quality of patient's life and prolong the living time.
公司以提高人们的生活质量，实现梦想为使命。
Company to improve people's quality of life, realize the dream for the mission.
目的：对长期住院精神分裂症患者实施社会功能训练，以提高其住院生活质量，延缓精神衰退。
Objective: To increase the quality of life in the hospital and delay mental deterioration of schizophrenic hospitalized long time through conducting social rehabilitation.
结论应及早为社区脑卒中病人制定家庭康复护理干预方案，以提高病人的生活质量。
Conelusion Family recovery nursing interfering method should be made early of community patients to improve their life quality.
总之，慢性胰腺炎的治疗应当以缓解患者症状、纠正并发症和提高生活质量为目的。
In summary, the treatment of chronic pancreatitis should aim at the alleviation of clinical symptoms, the correction of complications and the improvement of life quality.
皮瓣转位修补成功后及早进行患足的功能康复，包括感觉和运动功能两个方面，以提高肿瘤患者的生活质量。
Functional healing, including sensory function and motory function should be processed as soon as possible to improve the patients life quality after the success of the operation succeed.
目的了解恶性血液病患者配偶的生活质量，提高其生活质量，以更好地配合患者治疗。
Objective To understand quality of life of the spouses of patients with hematologic malignancy and improve it in order to make them cooperate well with treatment.
目的探讨对长期住院的慢性精神分裂症患者给予关怀照护，以提高其住院生活质量和对护士工作质量的满意度。
Objective to study the care-nursing of chronic Schizophrenia patients who were hospitalized for a long-term, so as to improve their life quality and satisfaction to the nursing work.
为此，我们必须加强对现代人的睡眠质量和精神卫生的相关关系进行研究，以提高现代人的生活质量。
Tgerefore, in order to improve the quality of life, we must do more research on the relationship between sleep and mental health.
赫尔辛基也发起过论坛Virium智能城市计划，为市民随处提供数据，以望提高生活质量。
Helsinki also launched their Forum Virium Smart City Project to provide ubiquitous data to their citizens in hopes of improving quality of life.
休闲成为个人生活、成长中重要的一部分，休闲教育以提高人们的生活质量为目的，具有终身教育的意义。
Leisure and recreation have been the crucial important part of individual's common life and growth, and leisure education, in order to improve quality of life, has life-long meaning.
另一方面，服务质量要改善，以满足人们提高生活质量的要求。
On the other hand, the quality of service needs to be improved to meet the demand of improving the quality of life.
目的描述经皮冠状动脉成形术(PTCA)及冠脉内支架置入后患者生活质量的现状并调查影响患者生活质量的因素，以有助于健康服务者指导患者提高生活质量。
Objective to study the current status of life quality of patients after PTCA and stent implantation and its influence factors, in order to guide these patients for better life quality.
要引导和培育健康、积极、自主、和谐的消费现，以提高人们的消费水平和生活质量。
We should guide and foster consuming concept that is healthy, active, independent and harmonious in order to improve people's consuming level and life qu...
以生活方式、生活质量、文化、身份、品位等文化因素为重点的诉求近年来逐渐提高等现象和规律。
The appeal of cultural element, such as life style, quality of life, culture, status, personal status and so on, gradually enhanced in recent years.
以生活方式、生活质量、文化、身份、品位等文化因素为重点的诉求近年来逐渐提高等现象和规律。
The appeal of cultural element, such as life style, quality of life, culture, status, personal status and so on, gradually enhanced in recent years.
应用推荐