参与艺术活动对儿童发展至关重要；鼓励儿童以建设性的方式表达自己，有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。
Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.
提示：以建设性的方式提一些面试者关心的问题。
Tip: Ask questions that reflect the concerns of the questioner in a constructive way.
很少有人能够以建设性的方式去应对现代行星的强大力量。
Seldom will people be able to respond in a constructive way to the finer energies of the modern planets.
陆慷强调道，中国一直以建设性的方式来处理南海事务，并会一直打开对话大门。
Stressing that China has dealt with the South China Sea issue in a constructive way, Lu said the door for dialogue has always been open.
弗什鲍说：“我们希望韩国人多学一点科学，多了解一点有关美国牛肉的事实，这个问题能够以建设性的方式解决。”
"We hope that Koreans will begin to learn more about the science and about the facts of American beef and that this issue can be addressed constructively," Vershbow said.
因为冲突和分歧是所有亲密关系的一部分，所以夫妻需要学习策略，以健康和具建设性的方式处理冲突。
Because conflict and disagreements are part of all close relationships, couples need to learn strategies for managing conflict in a healthy and constructive way.
同样的动机可以促使人们以一种建设性的方式付出更多的努力，也更有可能诱发人们做出不道德的行为。
The same motivation that can push people to exert more effort in a constructive way could also motivate people to be more likely to engage in unethical behaviors.
我们大家都有义务以建设性和创造性的方式相互交往，寻求可行的解决方案。
And all of us have an obligation to engage constructively and creatively toward a workable solution.
当开发人员在一个任务上遇到困难时，开发经理以积极和有建设性的方式进行干预，并帮助开发人员克服困难。
When developers become stalled on a task, the manager can intervene in a positive and constructive fashion, and help get things back on track.
利用你的停工期以这种方式去思考工作（不是思考什么，而是如何思考），你将以新的建设性的方式去充分利用你沉思的力量。
Spend your down time thinking about work in this way (not the what, but the how) and you'll capitalize on your reflective powers in a new and constructive way.
然而，以积极的方式收尾，就可以为将来更好的学习和建设性的态度奠定基础，对团队成员也好，对未来的项目也好，都会有很好的帮助。
However, closing it in a positive way paves the way for better learning and constructive attitude. This helps the team members as well as the future projects.
每一个雇主都需要那些能够以诚恳而富于建设性方式提出改进意见的雇员。
Every employer wants and needs employees who can suggest improvements in an honest and constructive manner.
推动两种文化以一种建设性的方式共同工作的努力常常徒劳无益。
It is often a Sisyphean endeavor to get the two cultures to work together in a constructive manner.
以这种方式助人，那你是有建设性的，是无私的。
This way you offer help, you're very constructive and unselfish.
她呼吁国际社会尊重缅甸的主权，以积极和建设性的方式扩大对缅甸的援助。
She called upon the international community to respect the sovereignty of Myanmar and extend assistance in positive and constructive ways.
差异产生了不同的思想情感和行为，而这有助于我们以和平和建设性的方式解决人类的问题。
Differences produce variety of thought, feeling, and action and that can be very stimulating to peaceful and creative solutions to human problems.
中方将继续本着这一立场，以负责任和建设性的方式参与安理会相关讨论。
We will hold fast to this position and take part in relevant Security Council discussions in a responsible and constructive manner.
中方将继续本着这一立场，以负责任和建设性的方式参与安理会相关讨论。
We will hold fast to this position and take part in relevant Security Council discussions in a responsible and constructive manner.
应用推荐