摘要：公租房的保障水平、以家庭为单位的租金补贴金额的测算是公租房制度设计中需要研究的核心问题。
Abstract: the public rental housing security level and the housing rent subsidies of the family unit are the core problems for the design of public rental housing system.
如果能够以家庭为单位进行疏散，人们对家庭成员行踪和状况的担忧就不会过于强烈。
If a family can be evacuated as a unit, the concern regarding the whereabouts and condition of the family members is not as overwhelming.
剩下的店主在艾什顿摄影店老板吉姆普奈德摩尔Jim Pridemore 的带领下，为振兴市场，正在在发起一场活动，活动以家庭为单位参加并向参与者颁发“坚守阵地”的徽章。
The remaining shopkeepers, led by Jim Pridemore of Ashton Photography, are mounting a plucky campaign to revive the mall, complete with family events and “We’re Here to Stay” badges.
该项研究包含一个核心工具，它能利用安装在家庭中的传感器以及惠普网关，以房间和家电为单位，追踪能源的消耗情况。
The research includes a tool that uses sensors and HP gateways throughout the home to track energy consumption by room and appliance.
我一直在做实验，以两个单元为单位建寓所，可以为两个家庭花较少的钱，建造既安全又整洁的家…对不起我不是想要说教。
But I've been experimenting. By building these in units of two, you can build safe, clean homes for two families for less than the cost... I'm sorry. I don't mean to preach.
以县为单位，像洛杉矶县和Cook县这种城市化的县，单亲妈妈家庭的数量最多。
By county, urban counties like Los Angeles county and Cook county, had the greatest number of single mother-led homes.
这些美丽的动物一起出游时总以家庭为单位。
方法通过社区妇女专干网络及社区干预工作队，以社区为阵地、家庭为单位、吸毒人群为对象，开展艾滋病的健康教育和干预活动。
METHODS AIDS prevention health education and intervention activities to drug users were conducted on the level of community-based and family-based by the women network and the voluntee.
人们以家庭为单位围坐的草地上，精彩的节目让人又惊又喜。
The assembled families and those gathered around in the grassland enjoyed a wonderful program with a few special surprises.
随着越来越多的旅游者以家庭为单位进行旅游活动，家庭这种细分市场在旅游客源市场中占有越来越重要的地位。
Since more and more tourists take recreational activities as a unit of family, family has been playing an important role in tourism market.
提出以家庭为单位、分类型的公租房租金补贴测算方法。
Then, proposes the calculation methods of public housing rental subsidies based on the family unit and the different types.
本文以一个家庭为单位分析语言演变现象，阐述了影响语言演变的因素。
This article takes a family as a unit analyzing the phenomenon of the language development, illustrating the factors that influence its development.
它提供的是一种面向社区、以家庭为单位、以个人为中心的整体化服务。
It provides a kind of integration service with facing to the community, taking the family as the unit, taking individual as the centre.
它提供的是一种面向社区、以家庭为单位、以个人为中心的整体化服务。
It provides a kind of integration service with facing to the community, taking the family as the unit, taking individual as the centre.
应用推荐