这是科学以实践为基础实现的内在超越。
This is the self transcendence realized by science on the basis of practice.
理论必须以实践为基础。以实践为基础。
理论必须以实践为基础。
理论以实践为基础，又转过来为实践服务。
众所周知，理论以实践为基础，反过来，又为实践服务。
It is known that theory is based on practice and in turn serves practice.
广义的认识过程以实践为基础，以认识世界和认识自己为目标。
The process of broad sence cognition bases on practice, and it takes knowing the world and knowing the self as it's aim.
以实践为基础，对测量汽包水位中使用的双室平衡容器的工作原理与特性作了详细介绍。
On the basis of practicing, the operational principle and features of dual condensation chamber used for drum water level measurement are presented in detail.
只有坚持以实践为基础，坚持理论与实际相结合，才能获得完全的知识，形成正确的思想。
Only based on practice, and sticking to the combination of theory with practice, can we obtain complete knowledge and form correct thought.
马克思以实践为基础所实现的转向生活世界的哲学变革，对于我们理解各种各样的生活世界理论具有重要的意义。
Based on practice, Marxist philosophy also returns to the life-world. It is important for us to learn all kinds of life world theories.
本文以实践为基础，充分结合有关法律规定，对生产、销售假药罪若干问题进行论述：生产、销售假药罪的犯罪对象。
The thesis takes putting into practice as basis, makes some comments about crime of producing, selling quack medicine in connection with legal rules sufficiently: crime object.
soa治理以现有IT治理技术和实践为基础。
SOA governance builds on existing IT governance techniques and practices.
林业是人类以森林为改造对象的一种基础而特殊的实践活动方式。
Forestry is a forest for the transformation of human to an object based on the practice of special activities.
然后以从事精神分析的经验为基础，对佛教与精神分析相结合的理论与实践问题做了探索。
Then on a basis of psychoanalytic experience, the theory and practice problem is probed about the conjoint between psychoanalysis and the Buddhism.
以理论联系实践为基础，突出了电子设计的使用性。
The basis of theory with practice, highlighted the use of electronic design.
实践表明，以无源微地震测试结果为基础的拟泊松比法确定的注水压力上限能够较好地适应油田开发的需要。
Practices have proved that the upper injection pressure limit, determined with pseudopaisson's ratio method, based on passive microseismogram is suitable for oilfield development.
本文以沪苏浙电子地图的开发实践为基础，对上述问题进行了探讨，并从地图设计的角度总结了通用型矢量电子地图的设计原理与方法。
This paper discusses the above problems basing on Husuzhe electric map exploring practices, summarizes the design principle and method of common vector digital map on map design.
以汾离高速公路分台式路基设计与施工的应用实践为基础，分析探讨了高速公路分台式路基的设计施工特点和注意要点，供设计与施工者参考。
Based on the design and the construction of Fenli Expressway separated stage subgrade, the paper analyzed and discussed its construction characteristics and attentions for reference.
在此基础上，以建构主义教学理论为指导，结合自己多年的教学实践，研究提出了建构主义阅读教学设计的原则，并以具体教例诠释建构主义阅读教学模式。
What's more, it puts forward the design principles of reading teaching concerned with Constructivism and annotates reading teaching pattern of Constructivism based on concrete teaching examples.
孟、荀的美学理论以实践理性为基础。
Meng and Xun's aesthetic theory is based on the practical rationalism.
本文以建构主义为理论基础，探讨了其在工程制图中的教学和实践。
This text as the theoretical foundation of constructivism, has probed into its teaching and practice in the engineering drawing .
以工程实践为基础，对深孔爆破的成本控制与施工方法、技术的关系进行了探讨。
Based on a practical project, the relationship between construction technology and cost control for deep-hole blasting is discussed.
并且论文从理论出发在实践的基础上以企业资源分析为前提条件，探索了流程再造的实践方法。
And the paper embarks from the theory in the practice foundation take the enterprise resources analysis as the prerequisite, explored the practice method of BPR.
美甲彩妆培训基地于2006年创办，是一所专业化、高品质、以实践、就业为基础的学校。
Nail make-up training bases established in 2006, is a professional, high quality, practical, employment-based schools.
荀子作为战国中晚期儒家大师，他的以性恶论为基础的教育思想，有很大的实践意义。
As a Confucianism's master in the later period of Warring States, Xunzi 'education ideology based on doctrine of evil human nature is of great practical significance.
在总结中国饭店品牌管理的研究和实践的基础上，提出构建以品牌资产为核心对饭店品牌进行战略管理的新模式。
Based on summarizing the study and practice of hotel brand management in China, this paper brings forward the new mode of management centered on constructing brand equity.
必须以思想教育、心理咨询为基础，同时优化教育环境，加强德育实践，才能促进德育教学实效性的提高。
Based on ideological education and psychological counseling, we should optimize educational environment, enhance moral education practice to improve the actual effect of moral education.
以兰州大学博士后工作的实践为基础，总结了兰州大学开展博士后工作所取得的成绩和经验，指出了存在的主要问题。
Based on the practice of post doctoral work in Lanzhou University, the paper made a summary of achievements, experience as well as problems therein.
以生产实践为基础，加上简单的理论分析，总结了黄牛修饰软面革的制作技术关键。
The key technologies for making satisfied corrected grain soft cattle leather are summarized on the basis of practical production and theoretical analysis.
以活动课程为基础实现德育与心理教育的结合是教育理论与实践中亟待探索的崭新课题。
It is a quite new topic in the theory and practice of education to achieve the combination of moral and psychological education through the curriculum of activities.
分析和研究了“以校为本”理念和实践的四个显著特点，并在此基础上说明以校本理念与实践的重要价值。
The paper analyzes the four outstanding characteristics of the "school-based" educational concept and practice, and explains its significant value.
应用推荐