趋势unipro千兆以太网的全部功能实现了彻底的测试和验证的任何以太网服务从物理层到IP层。
Trend Unipro GbE's full feature set enables a thorough test and verification of any Ethernet service from the physical layer to the IP layer.
参与者将探讨在开发和部署周期各阶段，测试如何降低展开运营级以太网服务和基础架构中的风险和成本。
Attendees will discover how testing at all stages of the development and deployment cycle can reduce the risks and costs of rolling out Carrier Ethernet services and infrastructure.
它通过串行线、以太网接口或者同时使用二者来监测特定服务(或多个服务)的健康状况。
It monitors the health of a particular service (or services) through either a serial line or Ethernet interface or both.
接口节点通过NFS、CIFS和FTP协议连接组织的以太网IP网络，从而提供文件服务能力。
The interface nodes provides file serving capabilities by connecting to the organization's ethernet IP network via NFS, CIFS and FTP protocols.
在房间里有网络服务，不管是无限网络还是以太网，对发邮件，工作还是打发时间都是很重要的。
Whether it's wireless or via an Ethernet line, in-room Internet service is essential for staying on top of emails, working on presentations and curbing on-the-road boredom.
为了适当地利用机架中的所有6 个交换机，刀片服务器需要 6 个以太网接口。
To properly leverage all six switches in the chassis, the blade requires six Ethernet interfaces.
创建一个从虚拟镜像中的虚拟化以太网连接到物理服务器中l2连接的依附性链接。
Create a dependency link from the virtual Ethernet connection unit in the virtual image to the L2 connection in the physical server.
在HMC中配置VIO服务器的概要时，在每个服务器上创建两个虚拟以太网适配器。
When configuring the profiles of the VIO Servers on the HMC, create two virtual Ethernet adapters on each server.
然后，VIO服务器把这些虚拟适配器映射到物理以太网适配器，这些VIO客户机LPAR可以通过相同的设备进行通信。
The VIO servers then map these virtual adapters to physical Ethernet adapters, and those VIO client LPARs can communicate through the same device.
必须将每个VIO服务器上的第二个虚拟以太网适配器配置为非干线适配器。
The second virtual Ethernet adapter on each of the VIO Servers must be configured as a non-trunk adapter.
VIO服务器的第二个虚拟以太网适配器的屏幕截图看上去完全相同。
The screen shot of the second virtual Ethernet adapter for the VIO Servers should look the same.
在创建VIO服务器时，分配物理以太网适配器和虚拟以太网适配器。
When VIO servers are created, they are assigned both physical Ethernet adapters and virtual Ethernet adapters.
不要在一个VIO服务器上设置慢速的以太网适配器，而在另一个VIO服务器上设置快速的适配器。
Do not mix a slower speed Ethernet adapter on one VIO server with a faster speed one on another.
第二步，最初预计停机时间是2小时，主要工作就是通过以太网把两台服务器连接起来。
Step 2, the one which involved server downtime, was originally estimated to take around 2 hours based on the two servers being directly linked via gigabit ethernet.
虚拟I/O服务器将逻辑 I/O设备分配给分区，如虚拟SCSI磁盘和虚拟以太网。
Virtual I/O Server hosts logical I/O devices to the partitions, such as virtual SCSI disks and virtual Ethernet.
您还应该在每个VIO服务器上设置第三个虚拟以太网适配器，使用干线适配器的VirtualLANID。
You should also set up a third virtual Ethernet adapter on each VIO Server using the virtual LAN ID of the trunk adapter.
刀片服务器上的以太网接口ent0映射到刀片服务器机架上的第一个交换机；每个以太网接口依次映射到下一个可用的交换机。
Ethernet interface ent0 on the blade maps to the first switch on the blade chassis; each consecutive Ethernet interface maps to the next available switch.
这是为了提高工作效率的以太网和IP服务。
This is to increase the efficiency of Ethernet and IP services.
只要有一个客户端和服务器之间的路由器，ARP只会显示路由器的MAC地址，因为这是你的以太网包的目标。
As soon as there is something like a router between client and server, ARP will only reveal the MAC address of the router since this is the target for your Ethernet packets.
ARP欺骗及ICM P重定向攻击是以太网中常用的攻击手段，两者都可达到监听网络或对目标主机进行拒绝服务攻击的效果。
ARP spoofing and ICMP redirection attack are used frequently, both of them can sniff the Ethernet or attack the target by means of denial of service.
同时，GPON支持引入更高带宽的以太网新业务，并能低成本提供传统的语音服务。
Moreover, GPON can support new Ethernet service with high bandwidth and provide traditional voice service.
公司所需要的是城域以太网的架构加上上SONET的弹性，但要具有适合基于分组服务的网络高效率。
What companies need is a metropolitan Ethernet architecture with the resiliency of SONET but with significant network efficiencies for packet-based services.
通过案例研究讲解集中部署方案，重点介绍ATM、以太网和帧中继边缘服务如何能够部署在分组交换网络中。
Taking a case study approach to several deployment scenarios, the primary focus is on how ATM, Ethernet, and Frame Relay edge services can be deployed over packet-switched networks.
这种方案由社区中心服务器、以太网交换机、以及家庭网关等组成。
This solution is composed of the following components: community service center, Ethernet switches, residential gateways etc.
通常的双千兆以太网，SATA加上SAS存储接口，以及技嘉的集成服务器管理电路完整的功能集。
The usual dual Gigabit Ethernet, SATA plus SAS storage interfaces, as well as Gigabyte's integrated server management circuitry complete the feature set.
系列MicroLogix 1100控制器将包含一个内置以太网Web服务器，它可以通过电子邮件向用户通报生产故障。
Series B MicroLogix 1100 controllers will include an onboard Ethernet Web server with the ability to notify users of production faults via email.
身份验证服务器可以驻留在专用的电脑，一个以太网交换机，一个接入点或网络访问服务器。
An authentication server can reside in a dedicated computer, an Ethernet switch, an access point or a network access server.
利用串口设备联网服务器，可以很方便地将串口设备连入以太网。
It is easy to connect the device to the Ethernet by Ethernet Switches Servers.
另外一种是配置该现场总线的硬件网关，让网关的以太网接入到该服务器中。
Another type is to configure the hardware gateway of this field bus, let Ethernet of the gateway access to this server.
江苏宽带多媒体通信网上开通了基于AT M、不对称数字用户线及以太网的视频服务系统。
VOD system has also been opened on the broadband multimedia communication network in Jiangsu province based on ATM, ADSL and Ethernet.
应用推荐