我们互许海誓山盟,以吻封住誓言。
在每一天的信里,以吻封箴。
信任就是始终以吻封缄。
在每天的信里,以吻封缄。
爱情以微笑开始,以吻转浓,以泪结束。
Love begins with a smile, grows with a kiss, end with a tear.
爱情总是以笑开始,以吻转浓,以泪结束。
Love always begins with a smile, grows with a kiss, ends with a tear.
以吻转浓,以泪结束。
我要把爱每天装在信封里送给你,以吻来封缄。
I'll send you all my love every day in a letter sealed with a kiss.
然后,以吻封缄。
我将每天把我的爱情装进以吻封缄的信封里送给你。
I will send you all my love everyday in a letter sealed with a kiss.
以吻封缄……
以吻封箴。
我将会把我所有梦境每天装在信封里送给你,以吻来封缄。
I'll send you all my dreams Every day in a letter sealed with a kiss.
亲爱的,我答应你,我要把爱每天装在信封里送给你,以吻来封缄。
Darling, I promise you this I'll send you all my love every day in a letter sealed with a kiss.
请把对彼此许下的诺言以吻封缄。(对新郎说)现在你可以吻新娘了。
Seal the promises you have made with each other with a kiss. (to the groom): Now you may kiss the bride.
我知道爱会让我们彼此相思。呵,我们立个誓,以吻来封缄,九月再相见。
Knowing the love we'll Miss. Oh, let us make a pledge to meet in September and sealed with a kiss.
当一部电影以吻开场,像《InSearchofaMidnight Kiss》那样,永不能确定的情人前不停变换的吻,我们感觉如何?
How do we feel, then, when a movie like "in Search of a Midnight kiss" begins with kisses-loads of them, exchanged between lovers who are never identified?
回味我们的共同时光。如此漫长的等待中,难免有苦闷,但我们一定可以度过,并且以吻结束这段等待。没人可以将你我分离和拆散,因为我们是命中注定的。
Reminiscing, recalling, every time we were together, there may be pain and sad for time so long to wait, we just can work it out and things will get better, end up by kissing.
他俯下身,以哥哥的情谊吻了一下她。
24岁的学生塞琳·卡皮特说:“巴黎以浪漫而闻名,所以这个纪录不应该由别的国家来保持,比如,美国——他们甚至没有吻面礼,而这在法国是每天都不可少的。”
"Paris is known for romance," said Celine Capet, a 24-year-old student. "it's not a record for, say, the United States to hold - they don't even give kisses on the cheek."
宽吻海豚以社会群体的形式在海洋里环游,并用一种尖叫和口哨所组成的复杂系统来进行相互之间的信息交流。
Bottlenose dolphins travel in social groups and communicate with each other by a complex system of squeaks and whistles.
宽吻海豚以它们的智慧、友善的性格和“微笑”的面孔,使它们在大型水族馆里和潜水员中受到了欢迎。
Their intelligence, friendly disposition, and "smiling" faces make dolphins popular in large aquariums and with divers.
Tracy进入我房间的时候,我正在轮椅里等她。她凑近来,以让我能够吻到她的脸颊。
I was waiting for Tracy in my wheelchair when she entered my apartment.
她以在厨房对我的漠视取代了每天在家门口迎接我的吻。连就寝时间的“甜蜜的恭维”也变成了抱怨。
Instead of greeting me at the door with a kiss, she met me in the kitchen with a stare. Her "sweet nothings" at bedtime turned into complaints.
孩子们吻了吻父母以道晚安。
孩子们吻了吻父母以道晚安。
应用推荐