当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心,他说缺的课可以以后再学,但如果祖母错过了最好的治疗时间,就没有机会挽回了。
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
下一步就是看看是不是测试可以预测以后会不会得这种病。
The next step will be to see if the test can predict who will develop Alzheimer's.
所以我们会心平气和,看看下周以后一切会不会尘埃落定。
So we'll let the dust settle and see what happens over the next week or so.
这会不会使以后的仗更难打,也许会,但这一切都将一去不复返。
Will it make future wars harder to fight? Probably. But there is no going back.
我在想以后会不会发明出来一个东西能够看出来你在发短信或者是在开车?
I'm wondering if there going to come up with a device to determine if your in Intexticated or not while driving?
不幸的是,我们不知道这个低点以后还会不会变。
但谁也不知道,以后还会不会有人来帮助他们。
2008年国际金融危机爆发以后,许多人开始质疑全球化进程:全球化的趋势会不会逆转?
Since the outbreak of the international financial crisis in 2008, many people have started to question the globalization process. Will the trend of globalization be reversed?
如果不去工作的话会不会以后感到愧疚呢?
Are you not going to go? Are you going to feel guilty if you don't come in?
意思是说,如果你拿不准以后会不会用到这些东西,那就试验一下:最近6个月用过没?
If you’re unsure of whether you’ll need something later, put it to a test: have you used it in the last six months?
家族中有双胞胎的人不知道他们以后会不会也要用到双人用的娃娃床。
People with twins in their extended families may wonder whether a crib for two is in their future, too.
另外,目前在课堂上所学习的东西,我真不知道对我以后的工作会不会有帮助,总感觉课本的总是和实际结合不上。
Moreover, the study in class, I really don't know what the job for my future will not help, total felling the textbooks of always and not according to reality.
这条牛仔裤洗了以后会不会褪色啊?
你觉得神会不会关心你长大以后做什么呢?
Do you think God CARES what you want to do when you grow up?
有多少爱可以重来,有多少人愿意等待,当懂得珍惜以后回来,却不知那份爱,会不会还在。
How much love can be repeated, how many people are willing to wait, when you know how to cherish the future, but I do not know that love, will not be.
没有人知道现在在一起的人们以后会不会分开。
Nobody knew now later will be able to separate in the together people.
可是,小朋友们,你能不能告诉我,你吃完这一大块儿好吃的面包,会不会以后就不用再吃了呢?
But tell me, after you eat a nice big piece of bread, would that be all the bread you would ever want to eat?
在最后一部小说今年夏天出版以后,哈利·波特的命运将会是什么呢?他会不会成为一个漫画书中的英雄?
Could Harry's fate be to become a comic book hero after the last book in the series is published this summer?
外国人从我们这里学会了周易,以后会不会用周易反过来算计我们呢?
The foreigner learned a week here from we easy, can't the later meeting be used a week to easily turn over to calculate us?
但是考虑到对孩子长远的影响呢?打板子会不会在孩子内心的深处形成长大以后都抹不去的伤痕呢?。
But what about the long-term impact?Can spanking lead to permanent, hidden scars on children years later?
我们将要看到海丝特·白兰以后会不会受到这种点化,再变成女人。
We shall see whether Hester Prynne were afterwards so touched, and so transfigured.
多年以后你会不会记得、有一个人很努力的珍惜过你。
You will recall that many years later, there is a treasure who has worked very hard over you.
不管你是在哪找到的工作,都要记住你的表现,这关系到以后这家公司还会不会用你或者会不会推荐你去别的公司。
No matter where you get your work, remember that your performance will impact whether a company wants to hire you again and recommend you to other people.
所以阳台上用的樱花红石材选购时要注意以后的颜色会不会改变。
So the cherry on the balcony with the red stone of the future should pay attention to when choosing the color will not change.
如果不能适应,以后还能否被其他从事技术开发的公司所接受,所学到的专业知识会不会丢掉?
Otherwise, if they don't fit in well, will they still be accepted by other technology firms? Will they lose their major knowledge?
如果很久以后,你还会不会怨我,像普通旧朋友,还是你依然会心疼我。
If you long after you will not blame me, like ordinary old friends, or do you still feel bad I.
如果很久以后,你还会不会怨我,像普通旧朋友,还是你依然会心疼我。
If you long after you will not blame me, like ordinary old friends, or do you still feel bad I.
应用推荐