我坚信我的爱情，从今以后我的心里只装着现在的你和以后的你。
I believe that my love, henceforth my heart just pretend you by now and future.
我祝愿，从现在开始，42年以后的你，也会对你的比尔·盖茨有同样美好的感觉。
I hope you will have this same feeling 42years from now about your Bill Gates.
安，你听懂了那个笑话吗？我以后会解释的。
没人会相信那些承诺，因为他们了解，以后履行这些承诺不会符合你的利益。
No one will believe those promises because they know that later it will not be in your interest to deliver those promises.
从那以后，每天发生的所有事情我都可以告诉你。
和父母谈论日常琐事可以建立一种联系，这种联系有助于你以后和他们讨论更严肃的事情。
Talking to parents about everyday stuff builds a bond that can help you discuss something more serious with them later.
你也可以建立信托，那样孩子们到了一定的年龄以后才可以用任何遗产。
You could also set up a trust so the children can't spend any inheritance until they are a certain age.
一旦你在食物方面有问题，你以后的生活中就一直会有这样的问题。
Once you have issues with food, you're going to have them for the rest of your life.
你如果现在不做，以后一定会后悔的。
杀了你以后，我们也会杀了你的父亲。
编码是一种特殊的方式，能让你把注意力集中到一件事上，对你以后回想起它有很大影响。
Encoding, is a special way of paying attention to an event that has a major impact on recalling it later.
对于那些反对这种爱得深沉的教学方式的学生：你以后会感谢我的。
To those students who protest this tough-love teaching style: you'll thank me later.
这应该对你现在的作业有帮助——但是我要讲的很多都是通用的原则，这些原则对你以后的演讲当然也有帮助。
This should help you with your current assignment — but a lot of the principles I'll be putting across will be general principles which will, of course, help you with all your future presentations.
你可能觉得所有的训练都是浪费时间，但是我百分之百确定你以后会感激你所做的一切。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful for what you did.
这就是所谓的“学习悖论”：在你尝试学习新知识的过程中，你越是痛苦挣扎甚至失败，你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
你可以在5点以后来取走你的西装。
我已经开始想你了，以后也会想念你的。
沙克特解释说：“编码是一种特殊的方式，它能让你把注意力集中到一件事上，而这件事对你以后回忆起它有很大的影响。”
Encoding, Schacter explains, is a special way of paying attention to an event that has a major impact on recalling it later.
自从你长得足够高，能从浴室的镜子里看到自己以后，你就会每天早晨仔细检查它。
It has been the subject of your close scrutiny every morning since you were tall enough to see into the bathroom mirror.
但也很明显，当你了解他们以后，你会发现他们的其他方面是不同的。
But it's also clear, when you get to know them, that other things about them are different.
小傻瓜苦苦哀求了很久，最后他只好说：“去吧，伤到自己以后，你会变聪明点的。”
Dummling begged so long that at last he said: "Just go then, you will get wiser by hurting yourself."
“你以后再告诉我印度王公的事，”他说，“先告诉我第二件事是什么。”
"I shall make you tell me about Rajahs presently," he said, "but first tell me what the second thing was."
在你以后的生活中，对你每天的营养做一点小的改进吧。
Make one small improvement to your nutrition every day for the rest of your life.
报到以后，你就要脱掉腰部以上的衣物，然后穿上一件特殊的袍服。
Once checked in, you'll undress from the waist up and wear a special robe.
事实上，你现在使用的这种英语词典是清代以后才开始编写的。
In fact, an English dictionary like the kind you use today wasn't made until the time of the Qing Dynasty.
就像你复习的时候一样，把你遇到的困难放在一边，以后再来复习。
Just like when you were reviewing, put away the problems you're having difficulty in and come back to them later.
我希望这将成为你以后的一个教训，完成事情后把你的东西收好。
I hope this will be a lesson to you hereafter, to put your things away when you finish.
以后你可以向挚友或者父母倾诉你的消极想法。
It's ok to let out your negative thoughts to your best friend or parents later.
如果所有事都为你包办好了，你要怎么学会以后在生活中需要的实用技能呢？
How are you ever going to learn the practical skills you will need in later life if everything is done for you?
如果所有事都为你包办好了，你要怎么学会以后在生活中需要的实用技能呢？
How are you ever going to learn the practical skills you will need in later life if everything is done for you?
应用推荐