他吃了这些坚果以后可能会长出疹子。
服务员以后可能会帮助别人。
第二件事是等待——因为以后可能不会再有暴风雨了。
His second was to wait—for there might not be any more storms.
你以后可能会想成为音乐家和运动员。
You may want to become musicians and athletes in the future.
您必须启动AcrobatReader并接受许可协议,否则您以后可能会遇到意想不到的问题。
You must launch Acrobat Reader and accept the license agreement, otherwise you may have unexpected issues later.
把过期日期设置为一天以后可能比较合适。
You may want to reduce the expiration to a day in the future.
我怀疑我们以后可能也不知道。
又有谁知道呢,这种形式以后可能还会被我们用到。
Who knows, we may want to revisit this format in the future.
非常感谢。我以后可能还会需要你的帮助。
劳伦斯博士认为,这个联系在以后可能不象以前那么强。
Dr Laurance suggested this link may not be as strong in the future as it once was.
不能光想着转场,还必须想到转场以后可能出现的情况。
We should not think of to the field, also thought to be possible future market situation.
如果停止,您可以强制完成该活动,但这在以后可能需要进一步手动干预。
In case it stops you can force-complete the activity, but this would require further manual intervention later.
当前只能在Linux平台上使用,但是以后可能扩展到其他平台。
Currently available only on the Linux platform, but is expected to be available on other platforms.
从美国航天局获悉,约20颗美国卫星的运行轨道以后可能靠近碎片云的运行轨道。
About 20 NASA satellites are in orbits that would take them close to the debris cloud, according to the space agency.
这种设计使我们不必考虑后端中以后可能出现的修改,如果后端改变了,那么只需重新编写外观。
This design insulates us from future changes in backends, at which point we only will have to rewrite our facade.
他在美国福克斯电视台星期天的访谈节目上表示,他很担心那些备忘录公布以后可能产生的后果。
He told the Fox News Sunday television program that he is concerned about the possible effects of the released memos.
你以后可能去做些别的事儿,但是做它,你会收获更多。我不在乎我的起薪是多少,或诸如此类的事。
You may go do something else later on, but you'll get way more out of it, and I don't care what the starting salary is, or anything of the sort.
对许多美国的顾客而言,服务就是一切,如果有人在某一家店里受到很糟的服务,他以后可能就会尽量不再去那家店购物。
For many American customers, service is everything. If a person receives poor service from a store, he probably will avoid shopping there in the future.
我也可能会觉得现在我不想做这件事,我也不想回复,但这个组织以后可能对我有用处,所以我把它作为参考资料。
be useful later on to know about this group, so I file it as a piece of reference material.
您可能会发现您输入一个非常体贴,反射模式,在新的想法开始发生的有识之士以后可能改变你的课程给你快速闪烁。
You may find you enter a very thoughtful, reflective mode, where new thoughts begin to occur to you as quick flashes of insight that may later change your course.
还有就是工作变得不那么令人生厌,更加有趣,而且人们年老以后可能生活的更健康,所以更多的人要不就是能够或者有愿意工作到更晚。
Furthermore, work has become less physically arduous and more pleasant and people tend to stay healthier in old age; so more people are either able or willing to work longer.
这些内部类可能因WebSphereApplicationServer的版本而异,并且以后可能更改,从而破坏依赖于此功能的应用程序。
These internal classes may differ by WebSphere application Server version and may change in the future, thereby breaking applications that depend on this functionality.
有了孩子以后,婚姻中可能出现新的矛盾。
When children enter the equation , further tensions may arise within a marriage.
有了孩子以后,婚姻中可能出现新的矛盾。
When children enter the equation , further tensions may arise within a marriage.
应用推荐