并给出了系统的结构、功能以及解决方案的设计。
It gives out the system's structure design and function design and resolvable scheme design.
第四章揭示知识—权力勾结的危害以及解决方案。
Chapter IV reveals the harm of the collusion of knowledge -power, and proposing some solutions.
您可以签入和签出解决方案，以及解决方案的关联项目。
You can check in and check out solution, together with the projects associated with it.
模式说明描述需要解决的问题、问题的重要性以及解决方案的限制。
The specification of a pattern describes the problem being addressed, why the problem is important, and any constraints on the solution.
本文在分析项目工程造价理论的基础上提出几点理由以及解决方案。
Based on the analysis of the project cost theory put forward some problems and solutions.
尽管如此，创造性的想法以及解决方案有时就像臆测-臆测是个有风险的活儿。
However, creative ideas and solutions can sometimes seem like guesswork-and guessing is risky business.
这是由于设计，作为在这两者之后的基本概念，将背景、问题以及解决方案放在一起。
This is by design, as the fundamental concepts behind both pattern and asset pull together context, problem, and solution.
如果清除此选项，上述两个命令都会生成所有项目、它们的依赖项以及解决方案文件。
When this option is cleared, either of the preceding command builds all projects, their dependencies, and the solution files.
在创造更好以及环保技术的同时，瓦锡兰注重于航海和能源市场的产品、服务以及解决方案。
When creating better and environmentally compatible technologies, Wartsila focuses on the Marine and energy markets with products and solutions as well as services.
并结合高分辨率数码相机实例分析了NAND型闪存K9W8G08的优缺点以及解决方案。
The advantages and disadvantages and the solution of the flash memory NAND-K9W8G08U0M from SAMSUNG is analyzed in detail by taking high resolution digital camera as a practical example.
您将在不同阶段或项目时间范围内提供的可交付性的详细列表(包括文档、培训材料以及解决方案本身)。
A detailed list of deliverables you will provide (including documentation, training material, and the solution itself) at different stages or timeframes of the project.
我们染上了绿色心理工程公司向我们提供任何可能出现的问题以及解决方案，包括法律处置各种危险废物。
We have contracted with an environ-mental engineering company to advise us on any possible problems as well as solutions including legal disposal of all hazardous wastes.
读者从此书中不仅能获得最新的室内设计理念，同时通过平面图更加准确的了解所有作品的设计技巧以及解决方案。
Readers will have access not only to the latest ideas, but also floor plans to help them apprehend design skills and solutions for their own work space.
研究过程中运用理论阐述和文献研究相结合的方法，对当前企业人事档案产生的问题、成因以及解决方案等进行了论述。
By way of expatiating on theories and studying on documents, this paper pays much attention on the problems, the causes and the countermeasures of enterprise personnel file currently.
本报告分析主要的CSP的成功案例和失败案例，比较主要的软件以及解决方案供应商，同时锁定影响该市场区分的主要因素。
We analyse the successes and failures of leading CSPs, compare leading software and solution suppliers, and identify the primary factors contributing to investments in this market segment.
监控系统的安装和调试是一项不可缺少的工作，文章总结阐述了安装调试的过程和规范，提出了调试安装中的可能问题以及解决方案。
The setting and debugging is the import work at the end of the project. The process and rule of this is summarized in the paper. Question and answer are mentioned.
通过对中国石化总公司系统内气体分馏装置的调查分析，就其工艺流程、设备及装置设计水平评价等问题，提出了一些初步看法以及解决方案。
Through investigation on light ends plants under SINOPEC, basic views and solutions to the problems such as process scheme, equipment evaluation on design levels of the units were proposed.
错误BTLERR001:BusinessTierLevelError匹配于症状EIScommunicationlayerservicesnot responding ，以及解决方案Confirm EISService Layerisfunctional 。
That is, the error BTLERR001: Business Tier Level Error matches the symptom EIS communication layer services not responding, and the solution Confirm EIS Service Layer is functional.
经理们通常喜欢那些能够自持并且主动成长的人，那些善于跟进工作的人，以及能提出想法和解决方案的人。
Managers usually love people who can self-sustain and enable growth through taking initiative, who are strong at following through their work, and who bring ideas and solutions to the table.
我希望你能和我分享喜悦，看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案，以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
最后，我关注了一下你需要什么构件，它们的内容以及它们在解决方案中的使用。
Lastly, I took a look at what artifacts you need, their content, and their use within the solution.
设计和管理大型SOA项目时，务必配备软件产品专家、处理组织变更管理的战略与变更顾问以及SOA解决方案架构师。
When designing and managing a large SOA project, it's important to staff with software product experts, strategy and change consultants for organization change management, and SOA solution architects.
其使设计者更好地理解何时以及为什么应用解决方案。
That allows designers to better understand when and why a solution applies.
VRTA检查通讯协议、定位往返过多的原因，以及推荐的解决方案等。
VRTA examines the communications protocol, identifying the causes of excessive round-trips, and recommending solutions.
让我们逐一看看这些成熟等级以及各个解决方案。
Let's walk through the maturity levels and look at each of these solution types in more detail.
请随时在评论中发表你的意见，方法以及代码解决方案。
Please feel free to suggest further ideas, approaches and coding solutions in the comments to this post.
开发者日志描述了使用每个厂商产品遇到的重要挑战以及权变措施/解决方案。
The Developer Journals describe significant challenges on each stack and workarounds/solutions.
在这章里，我更希望看到更多一些的挑战、失败的原因，以及相应的解决方案。
In this chapter, I would prefer to see more of the typical challenges, the reasons for failure, and some proposed solutions.
在这章里，我更希望看到更多一些的挑战、失败的原因，以及相应的解决方案。
In this chapter, I would prefer to see more of the typical challenges, the reasons for failure, and some proposed solutions.
应用推荐