她发表于《观察者》的文章指出问题不在于孩子们生活在贫困之中，绝大多数孩子家里拥有电视、电脑以及游戏机。
Her Observer article says the problem is not children living in poverty; most come from homes with televisions, computers and games consoles.
因此，微软和索尼都在尝试着赋予他们的游戏机与众不同的特色，诸如，电影回放功能以及种种在线服务。
As a result, Microsoft and Sony are attempting to differentiate their game machines with other features, like film playback capabilities and online services.
罪魁祸首就是那些立体声音响、DVR(数字视频录像机)、游戏机以及等离子电视。
The biggest culprits are stereos, DVRs, game systems and plasma TVs.
你打算用IPAD来看书吗？算了吧，IPAD最有可能成为的是娱乐工具以及3d游戏机。
Forget e-reading, the iPad is more likely to be used for fun and (3-d) games.
法条的反对一方则用了不同的类推，他们并没有用iPod和Walkman对比，而是将其与打印机、游戏机以及剃刀进行比较。
The law's opponents reach for different analogies. They compare the iPod not to the Walkman, but to printers, games consoles and razors.
“Pimped Out John”卫生间里配置了iPod音乐播放器、Xbox游戏机、塞满饮料和小吃的冰箱以及健身器材。
Special features include an iPod music player and speakers, an Xbox video game console, a refrigerator filled with drinks and snacks and a cycling exercise machine.
当你购买Wii的竞争对手的游戏机之后，你可以很轻易的领略宽广宏伟的3d世界以及顶级的1080像素的高清视觉效果。
Purchase a competing device and you get an HD showpiece readily capable of powering sprawling, grandiose 3-d worlds and stunning 1080p visuals.
我们将对索尼关于Playstation4游戏机的下一步前进方向以及Playstation 4究竟凭什么来击败微软和任天堂进行推测。
We speculate about Sony's next steps forward with the Playstation 4 and what it will take for the PS4 to beat out Microsoft and Nintendo from launch.
一提到电脑游戏，我想家长们的第一反应会是那街头游艺厅里的一排排游戏机以及一个个孩子因此而堕落的情景。
When it comes to computer games, I think parents first reaction is that the street the rows of video games in the game, and the children and depravity.
从中国进口的商品目前占据美国进口商品总额的大约20%。在2009年，从中国进口的最主要的商品包括家用电器、服装、玩具、游戏机以及家俱。
Goods from China now make up nearly 20 percent of America's imports. In 2009, top imports from China included electrical equipment, apparel, toys and games, and furniture.
此后，戴尔公司推出了诸多新电脑产品，其中包括廉价的笔记本电脑和台式电脑以及高端的游戏机。
The world's second-biggest PC maker by revenue has since introduced new consumer PCs including inexpensive laptops and desktops as well as high-end gaming machines.
电脑视觉综合症是长时间盯视电脑、智能电话、掌上电子游戏机以及电子书等数码设备屏幕导致的医学症状。
Computer Vision Syndrome is a medical condition associated with our addiction to digital devices — from computers to smart phones, hand-held video games and e-books.
描述：…以及任何一款单机版的游戏系统，一些游戏机还带有俄罗斯方块主题控制器。
Caption:... as well as any number of standalone game systems, some with Tetris themed controllers.
美国自中国进口的游戏机、全球定位系统（GPS）设备、无线耳机以及其它许多高科技产品的价格有望下降，虽说价格不会在今年圣诞假期就降下来。
It's time to look forward to cheaper video game consoles, GPS devices, wireless headsets and a whole load of other high-tech goods–although not in time for this holiday season.
美国自中国进口的游戏机、全球定位系统（GPS）设备、无线耳机以及其它许多高科技产品的价格有望下降，虽说价格不会在今年圣诞假期就降下来。
It's time to look forward to cheaper video game consoles, GPS devices, wireless headsets and a whole load of other high-tech goods–although not in time for this holiday season.
应用推荐