管理文章，它与评审，删除以及更新文章有关。
Managing articles is concerned with viewing, deleting and updating articles.
已经很久没有上网以及更新我的部落格了。
Haven't been online and update my blog for quite a long time.
最直接的复原形式是修缮结构框架，以及更新植物。
More directly, the way of the rebuilding is to repair the structure and to refresh the plants.
最直接的复原形式是修缮结构框架，以及更新植物。
The most direct form of rehabilitation is to repair structural framework, and updated plant.
最直接的复原形式是修缮结构框架，以及更新植物。
The most immediate way of repairing it is to restored its framework and replant new plants.
最直接的复原形式是修缮结构框架，以及更新植物。
The most immediate way of repairing it is to repaire its framework and replant new plants.
这需要部署描述符、bean类以及更新过的本地接口。
This requires that the deployment descriptor, bean class, and local interface get updated.
客观地量化变化、修改以及更新将会为进展和质量提供诚实的指示。
Objectively quantifying changes, fixes, and upgrades will provide honest indicators of progress and quality.
模块化设计使产品的日常维护以及更新升级变得更加简便。
Modular design make the product maintenance and upgrade become more convenient.
我们发布以及更新孩子的信息到底是怎么形成他们自己的自恋的呢？
How does Posting updates about our children translate to their becoming narcissists?
——资源基础理论、以及更新的动态能力理论和企业实物期权理论的基本问题。
The basic questions of Resource Based Theory, and more recently Dynamic Capabilities and Real Options Theories of the Firm.
问：我们发布以及更新孩子的信息到底是怎么形成他们自己的自恋的呢？
Q: How does Posting updates about our children translate to their becoming narcissists?
持有清晰的、具体的以及更新的岗位对需要进行职位评估的岗位是必要的。
It is essential to have clear, detailed and up-to-date job descriptions on which to base the job evaluation.
不过，原始的博文以及更新后的照片却在本地新闻网站和社交媒体广泛传播。
Butt the original post and new images have been circulating on local news portals and social media.
主要问题是时间——查找资料的时间、确保资料正确的时间以及更新和存储信息的时间。
The main culprit is time-time to find the materials, time to ensure that they're accurate, time to update and store the items.
为了能够可靠地执行这个任务，发送方需要在一个单独事务中发送消息以及更新它的传输纪录。
To carry this task out reliably, the sender needs to send the message and update its record of the transmission in a single transaction.
传统上，用户通过具有典型用户接口的Web应用，来添加、删除、以及更新系统的每个条目。
Traditionally, users add, remove, and update entries for each of the systems they own in the Address database through a Web application with a typical user interface.
在该Address数据库上您所要支持的操作包括：创建、删除、列表、检索、以及更新记录。
The actions on the Address database that you need to support include creating, deleting, listing, retrieving, and updating records.
游戏设备的种类越来越多了，游戏本身也更复杂了，这需要更高质量的图形功能以及更新颖、更复杂的游戏玩法。
Game devices are becoming more varied and the games themselves are becoming more complex, requiring higher quality graphic abilities and more creative and intricate game play.
如同您看到的那样，平台时刻监控着项目，以确定是否需要一个重新构建，以及更新用户界面(如eclipse导航程序)。
As you have seen, the platform is continuously monitoring the project to decide whether a rebuild is required and to update the user interface (such as the Eclipse navigator).
我们同时加入了3个公有方法来获取大小(例如，定义的属性个数)，获取map中的元素，以及更新map中对应的元素等。
We also added three public methods that retrieve the size (i.e., the number of properties defined), retrieve a single element in the map, and update the map with a new element, respectively.
更好的cleartext上传压缩率，进一步加速了ClearCaseRemoteClient视图载入以及更新。
Better cleartext upload compression to further speed up ClearCase Remote Client view load and update.
新的消息元素设置基元提供了一种简便的方法以更改中介流中的数据以及更新消息，而无需编写自定义的代码或定义xsl转换。
The new message element setter primitive provides an easy way to change data in a mediation flow and update the message without having to write custom code or define XSL transformations.
文中还讲述了如何在网络驱动器上由安装镜像以静默方式安装产品，以及如何以静默方式应用更新(对于产品以及更新工具本身)。
It then explains how to install the product silently from the installation image on the network drive, and how to apply updates silently (for both the product and the update tool).
可以根据需要将Adminecl动态地发送给客户机，更容易定期提供更新，以及更新在设置过程中收到默认ecl的客户机。
And you could push Admin ECLs to clients dynamically on an as-needed basis, making it easier to deliver timely updates and to update clients who received the default ECL during setup.
本文是共分多部分的系列教程的第一部分，介绍了硬件配置，包括理解架构、规划逻辑网络设计、设置终端服务器以及更新固件等内容。
This part in this multipart series covers hardware configuration, including understanding architecture, planning logical network design, setting up terminal servers, and updating firmware.
然后Manager Bean处理逻辑，通过访问合适的JPAAPI来与备份数据库相接（图3），来检索以及更新实体。
The Manager Bean then handles the logic for retrieving and updating entities by calling the appropriate JPA APIs to interface with the backend database (Figure 3).
哈里森·马拉雅拉姆公司只是向海外推进的大批印度公司之一。这些公司到海外寻找土地、煤矿等资源，以及更新的市场或科技。
Harrisons Malayalam is just one of scores of Indian companies which are pushing overseas in search of resources such as land and coal, newer markets, or technology.
在这个版本以及更新的版本中，不再有“弹出菜单”。点击这些图像，会显示一个列表，这个列表上有单选按钮选项，这些选项与上面所描述的相似。
In this version and newer there is no "popup menu" anymore. Clicking on the images will display a list with radio button options similar to those described above.
在这个版本以及更新的版本中，不再有“弹出菜单”。点击这些图像，会显示一个列表，这个列表上有单选按钮选项，这些选项与上面所描述的相似。
In this version and newer there is no "popup menu" anymore. Clicking on the images will display a list with radio button options similar to those described above.
应用推荐