下表对比了这两种数据库中的特性以及控制它们的参数。
Below is a comparison table of features that can be found in both databases, and the parameters that control them.
它同时还完成数据输出，显示以及控制操作，做到人机互动。
It also completed the data output, display and control operations, do human-computer interaction.
卫生部已经派专家队前往荷泽指导紧急治疗以及控制与预防疾病.
The Health Department has dispatched expert teams to Heze to instruct emergency treatment as well as disease control and prevntion.
这是指控制和跟踪服务变更的能力，以及控制谁有权力更改服务。
This refers to the ability to control and track changes to services, and to place controls over who can change a service.
其文献由规划的模型和模板，操作设置，以及控制SOA实施所组成。
Its documentation comprises models and templates for planning, setting in motion, and controlling SOA implementation.
而且还出台了相关用于提升农机的柴油供应以及控制能源价格的计划。
And it outlined moves to boost the supply of diesel, used for farm vehicles, and control energy prices.
起初，人民币升值受巨额贸易顺差以及控制资本外流的驱动。
Initially, the rise was driven by a large trade surplus, along with controls over capital outflows.
挑食的孩子、忙乱的生活方式以及控制开支都是她们“止步不前”的理由。
Fussy children, hectic lifestyles and keeping costs down were blamed for them being 'stuck in a rut'.
麦肯锡把兴起的物联网应用分为两大类：信息和分析，以及控制和自动化。
McKinsey sees two categories for emerging applications: "information and analysis" and "automation and control."
但是，要确保他们受到的监督和被社会与良好的表现，以及控制狗。
But, make sure they are being supervised and being socialized with well-behaved, well-controlled dogs.
DB 2中的备份是一个数据库以及控制信息的副本，可以用于恢复错误事件。
Backup in DB2 is a database copy, together with control information, ready to be restored in the event of a failure.
bin目录包含主要的脚本以及控制和运行Tomcat应用程序的应用程序。
The bin directory contains the main scripts and applications that control and run the Tomcat application.
仓库架构将决定数据仓库和数据集市本身的位置，以及控制所驻留的位置，或者反之。
The warehouse architecture will determine — or be determined by — the locations of the data warehouses and data marts themselves, and where the control resides.
该规范的第二部分描述了WSDL将如何被用来指明使用以及控制JMS绑定的操作。
The second section of the specification describes how WSDL can be used to indicate the use and control the operation of JMS binding.
现今通用公司的电气以及控制集成实验室正在努力开发这项技术，来使这一切变成真的。
GM's Electrical and Controls Integration Lab is developing the technology to make this possible.
我们的项目已经使用属性来设置源、发布和规则目录，以及控制是构建项目还是制作项目。
Our project already USES properties to set the source, publish, and rules directories, as well as to control whether to build or make the project.
控制代理、虚拟集群以及控制黑箱，在控制平台允许的范围内可以创建和清除。
Control agents, virtual clusters as well as agent containers, can be created and destroyed as needed within the control platform.
奥巴马先生说，他的团队开始与国会成员讨论，如何处理赤字以及控制联邦开支。
Mister Obama says his team is beginning discussions with members of Congress about how to deal with the deficit and control federal spending.
项目的关键目标是提供新鲜空气以及控制周围接触的环境，符合舒适和简单的前提。
Key objectives, in keeping with the premises of comfort and simplicity, were to provide fresh air and to control the immediate environment.
我们估计，通过减少饮酒、增加锻炼(以及控制体重)，全英国有42%的乳腺癌病例可得以预防。
We estimate that 42% of all breast cancers in the UK could be prevented through reducing alcohol consumption, exercise and [weight control].
目前有各种各样的ABS系统以及控制。不考虑其类型，所有系统的工作原理是相似的。
There are many different variations and control algorithms for ABS systems. Regardless of the type, all work in a similar manner.
同时开发人员想利用更少的过程，约束以及控制，而采用更简单更倾向于变更和配置管理的解决方案。
At the same time developers want to use easier and leaner change and configuration management solutions with less overbearing process, restriction, and control.
车辆的设计使其能够探测车道，人行道以及其它交通工具；评估坡道，同时计划轨迹，启动以及控制。
The vehicles are designed to detect lanes, pedestrians, and other vehicles; estimate slope terrain; as well as plan trajectory, actuation, and control.
TAMOS是作为一系列UNIX或Linux操作系统的后台进程、内核扩展以及控制文件实现的。
TAMOS is implemented as a series of daemons, kernel extensions, and control files for either the UNIX or Linux operating system.
因此，研究手机产业供应链风险的起因，作用机理以及控制方法具有重要的理论和实践价值。
Therefore, do research on the risk of mobile phone industry supply chain has important theoretical and practical value.
其他一些因素对财务问题有不利影响，比如维护物理设施的成本、电力使用量、冷却系统以及控制和管理。
There are other contributors to financial problems such as the cost of maintaining physical facilities, electrical power usage, cooling systems, and of course administration and management factors.
为了能够实现对GSAEA模型的可靠的检索、存储、操纵以及控制，我们还建立了一个基于MOF的中央仓库。
We have also created a core of a centralized MOF-based repository to allow the reliable retrieval, storage, manipulation, and control of GSA ea models.
任务之间的流，以及控制节点(决策、分叉、合并，等等)也在UML活动(UML Activity)中表示。
Flows between tasks, as well as the control nodes (decisions, forks, merges, and so forth) are also represented in the UML Activity.
任务之间的流，以及控制节点(决策、分叉、合并，等等)也在UML活动(UML Activity)中表示。
Flows between tasks, as well as the control nodes (decisions, forks, merges, and so forth) are also represented in the UML Activity.
应用推荐