《毒品与毒品政策》一书致力于为瘾君子的家庭和朋友以及与其共事的专业人士服务，旨在披露事实。该书实为一本实用之书。
Dedicated to the families and friends of substance abusers, and the professionals who work with them, “Drugs and Drug Policy” is a practical book which aims to debunk myths.
最常见的导致我复吸的困难包括一些有压力的事，和朋友出去喝酒和抽烟，以及家庭压力。
The common obstacles that led to a relapse in my smoking included stressful events, going out and drinking (and smoking) with friends, and stressful family events.
我感觉自己可以在网球和学业、家庭以及朋友之间掌握很好的平衡。
I think I had a great balance between tennis, school work and spending time with my family and friends.
准备好面对阻力：来自自己，朋友和家庭，以及你所追求的目标。
Be prepared for resistance: from yourself, from your friends and family, from the establishments you operate in.
它可决定我们的收入、遇见的人、朋友、搭档以及对我们的孩子和家庭所做的选择。
It can determine the income we earn, the people we meet, the friends we make, the partners we choose, and the options available to our children and families.
尽管对年纪增长、退休计划以及对老朋友和家庭的关怀等等问题越来越关心，但随着年纪的增长，美国人却似乎变得越来越快乐。
Despite weighty concerns such as aging, planning for retirement or caring for older friends and family, people in the U.S. seem to get happier with age.
据心理医生讲，周围亲密的朋友和稳固的家庭关系能够比体育锻炼更有效的促进提高人体健康，有效帮助减肥以及戒烟戒酒。
2A circle of close friends and strong family ties can boost a person's health more than exercise, losing weight or quitting cigarettes and alcohol, psychologists say.
其中包括激励和坚持，社交能力，以及来自家庭、老师和朋友的支持。
These include motivation and persistence, social competence, and the support of family, educators and friends.
除了广泛而忠心的消费者，社会网络游戏还满足了和现实世界中的朋友以及家庭成员相互交往的需求。
In addition to the promise of a broad, loyal consumer base, social games offer the appeal of interaction with one's friends and family in the real world.
他们吸烟的行为除受年龄的影响外，还受家庭、朋友以及自己对吸烟行为的认知和态度的影响。
Their smoking behavior was influenced by the knowledge and attitudes towards smoking of their families, friends, and themselves as well as their ages.
在某种意义上，非常肯定的说，我们每个人都曾被赐予一个看不见的金盒子，里面装满了来自我们的孩子、家庭、朋友以及上帝的无条件的爱和吻。
In a very real sense, each of us as human beings have been given an invisible golden box filled with unconditional love and kisses from our children, family, friends and God.
过去20多年，工作时间的延长意味着和家庭、朋友以及社区的相处时间变得更少。
The increase in work hours over the past two decades means that less time is available for family, friends, and community.
过去20多年，工作时间的延长意味着和家庭、朋友以及社区的相处时间变得更少。
The increase in work hours over the past two decades means that less time is available for family, friends, and community.
应用推荐